Hieronder staat de songtekst van het nummer Dicitencello vuje , artiest - Sal Da Vinci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Da Vinci
Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
ch’aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia…
ch''a penzo sempe,
ch' tutt''a vita mia…
I' nce 'o vvulesse dicere,
ma nun ce 'o ssaccio d…
Rit.'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
cchi№ forte 'e na catena,
ca mme turmenta ll’anema…
e nun mme fa campЎ…
Dicitencello ch' na rosa 'e maggio,
ch' assaje cchi№ bella 'e na jurnata 'e sole…
Da 'a vocca soja,
cchi№ fresca d''e vviole,
i' giЎ vulesse sntere
ch' 'nnammurata 'e me!
Rit.'A voglio bene…
'A voglio bene assaje!
Dicitencello vuje
ca nun mm''a scordo maje.
E' na passione,
cchi№ forte 'e na catena,
ca mme turmenta ll’anema…
e nun mme fa campЎ…
Na lЎcrema lucente v' caduta…
dicteme nu poco: a che penzate?!
Cu st’uocchie doce,
vuje sola mme guardate…
LevЎmmoce 'sta maschera,
dicimmo 'a veritЎ…
Te voglio bene…
Te voglio bene assaje…
Si' tu chesta catena
ca nun se spezza maje!
Suonno gentile,
suspiro mio carnale…
Te cerco comm’a ll’aria:
Te voglio pe' campЎ…
(Grazie a Marilisa per questo testo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt