In A Van - Saintseneca

Would I show my age

If I dare air the memory

Of your oeuvre

If it’s all to the same

Somehow it takes on a different sheen

Seen from afar

And the requiem

We wreck the real you

To dream up some

Angelic relic of

Fallin down, like none other

Fallin down, all eager to please

Fallin down, like none other

New nostalgia just leave me be

In a van down by the river, I am

In a van living the life

In a van down by the river, I am

In a van living the life

Though we all get caught

Somehow just playing the same damn parts

Over and over

But the brilliant bits

At our best just reflections lit by brighter light

And isn’t just a little bit sad

But add back the laugh track, mask all that

Fallin down, like none other

Fallin down, all eager to please

Fallin down, like no other

New nostalgia just leave me be

In a van down by the river, I am

In a van living the life (5x)

Zou ik mijn leeftijd laten zien?

Als ik de herinnering durf uit te zenden

Van je oeuvre

Als het allemaal hetzelfde is

Op de een of andere manier krijgt het een andere glans

Van ver gezien

En het requiem

We vernietigen de echte jij

Om wat te dromen

Engelachtige relikwie van

Vallen als geen ander

Vallen, allemaal enthousiast om te behagen

Vallen als geen ander

Nieuwe nostalgie laat me gewoon met rust

In een busje bij de rivier ben ik

In een busje dat het leven leidt

In een busje bij de rivier ben ik

In een busje dat het leven leidt

Hoewel we allemaal gepakt worden

Op de een of andere manier gewoon dezelfde verdomde delen spelen

Opnieuw en opnieuw

Maar de briljante stukjes

Op ons best alleen reflecties verlicht door helderder licht

En is niet alleen een beetje verdrietig

Maar voeg de lachtrack toe, maskeer dat allemaal

Vallen als geen ander

Vallen, allemaal enthousiast om te behagen

Vallen als geen ander

Nieuwe nostalgie laat me gewoon met rust

In een busje bij de rivier ben ik

In een busje dat het leven leidt (5x)