Hieronder staat de songtekst van het nummer Hairpin , artiest - Saintseneca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saintseneca
In my eagerness, preempting sacrifices
In hopes that some divine
Benevolent being or otherwise
Would see me and take pity
Maybe have mercy or something
Forgiving something
Something or other for nothing
But you know?
Nothing feels so bad
Save ornery sun rays
Burn straight through my straw hat
Rage blister my snow skin
Hairpin
And I go away, away
Hairpin
And I go away, away
Hairpin
And I go away, away
Hairpin
And I go away, away
If I lay down, I’m never getting up
If I lay down, I’m never getting up
If I lay down, I’m never getting up
If I lay down, I’m never getting up
With my head half gone, will I carry on?
Or
With my head half gone, am I carrion?
With my head half gone, will I carry on?
Or
With my head half gone, am I carrion?
With my head half gone, am I carrion?
Nothing feels the same
In mijn gretigheid, opofferingen vooruitlopen
In de hoop dat iets goddelijks
Welwillend wezen of anders
Zou me zien en medelijden hebben
Misschien heb je medelijden of iets?
Iets vergeven
Iets of iets voor niets
Maar weet je?
Niets voelt zo slecht
Spaar ordinaire zonnestralen
Brand dwars door mijn strohoed
Rage blaar mijn sneeuwhuid
Haarspeld
En ik ga weg, weg
Haarspeld
En ik ga weg, weg
Haarspeld
En ik ga weg, weg
Haarspeld
En ik ga weg, weg
Als ik ga liggen, sta ik nooit op
Als ik ga liggen, sta ik nooit op
Als ik ga liggen, sta ik nooit op
Als ik ga liggen, sta ik nooit op
Zal ik doorgaan met mijn hoofd half weg?
Of
Met mijn hoofd half weg, ben ik aas?
Zal ik doorgaan met mijn hoofd half weg?
Of
Met mijn hoofd half weg, ben ik aas?
Met mijn hoofd half weg, ben ik aas?
Niets voelt hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt