The Last Defender - Saints Never Surrender
С переводом

The Last Defender - Saints Never Surrender

Альбом
Brutus
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
202100

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Last Defender , artiest - Saints Never Surrender met vertaling

Tekst van het liedje " The Last Defender "

Originele tekst met vertaling

The Last Defender

Saints Never Surrender

Оригинальный текст

This is war, and I’m being torn apart as walls

That we’ve worked so hard to break are built back up.

Where do I even start, are there even words that

I could write to tell you how I feel?

Frail words penned on paper amount to nothing more than that.

A failed attempt at expressing my gratitude.

Wanting to hold on to more than just one night,

And hoping that my words impact just one life.

This is what keeps us pressing on.

Is this still our home,

Where my words can always be heard and there is no need for me to scream

I will see this dream through for the rest of my days.

Even if there is no change,

Even if there is no hope,

I’ll open fire upon doubt.

I’m hoping for a tomorrow where my dreams come true,

And in this dream we’ll find resolution.

To give up would be to give in to everything I hate.

Are we just going through the motions

Prolonging what must be done.

We’ve taken more than we’ve given in hopes of reaching more.

Have we come so far?

What’s the point at all?

Can we turn this around?

To give up would be to give in to everything I hate.

Перевод песни

Dit is oorlog en ik word als muren verscheurd

Dat we zo hard hebben gewerkt om te breken, zijn weer opgebouwd.

Waar moet ik beginnen, zijn er zelfs woorden die?

Ik zou kunnen schrijven om je te vertellen hoe ik me voel?

Kwetsbare woorden die op papier zijn geschreven, zijn niet meer dan dat.

Een mislukte poging om mijn dankbaarheid te uiten.

Wil je meer dan één nacht vasthouden,

En in de hoop dat mijn woorden slechts één leven beïnvloeden.

Dit is wat ons aanhoudt.

Is dit nog steeds ons huis,

Waar mijn woorden altijd kunnen worden gehoord en ik niet hoef te schreeuwen

Ik zal deze droom de rest van mijn dagen waarmaken.

Zelfs als er geen verandering is,

Zelfs als er geen hoop is,

Ik open het vuur bij twijfel.

Ik hoop op een morgen waar mijn dromen uitkomen,

En in deze droom zullen we een oplossing vinden.

Opgeven zou zijn toegeven aan alles wat ik haat.

Gaan we gewoon door de bewegingen?

Verlengen wat er moet gebeuren.

We hebben meer genomen dan we hebben gegeven in de hoop meer te bereiken.

Zijn we zo ver gekomen?

Wat heeft het voor zin?

Kunnen we dit omdraaien?

Opgeven zou zijn toegeven aan alles wat ik haat.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt