Just Friends (Empty Love) - Saint Vitus

I don’t want your empty love

Just leave me alone

I have done OK so far

Living on my own

You said you could give me shelter

Underneath your wing

But all I ever got from you

Was hate and misery

Woman

You don’t want

To be

Just friends

Thought that I could always be there

Every time you call

Now you seem surprised to find

That I’m not there at all

Oh you loved the way you had me

Pressed beneath your thumb

Now I am the one who’s laughing

My new life’s begun

My new life is getting stronger

Since you’ve gone away

Survival is the only thing

That I care for today

You showed me the beautiful

And ugly sides of love

Now I am to roam the earth

Bitching what you’ve done

Ik wil je lege liefde niet

Laat me gewoon alleen

Ik heb het tot nu toe goed gedaan

Op mezelf wonen

Je zei dat je me onderdak kon geven

Onder je vleugel

Maar alles wat ik ooit van je heb gekregen

Was haat en ellende

Vrouw

Je wilt niet

Zijn

Gewoon vrienden

Dacht dat ik er altijd zou kunnen zijn

Elke keer dat je belt

Nu lijkt u verrast te vinden

Dat ik er helemaal niet ben

Oh, je hield van de manier waarop je me had

Onder je duim gedrukt

Nu ben ik degene die lacht

Mijn nieuwe leven is begonnen

Mijn nieuwe leven wordt sterker

Sinds je weg bent gegaan

Overleven is het enige wat

Waar ik vandaag om geef

Je liet me het mooie zien

En lelijke kanten van liefde

Nu ga ik over de aarde zwerven

Zeuren wat je hebt gedaan