Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Night , artiest - Saint Raymond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saint Raymond
I miss Los Angeles
Whenever I’m home
I just can’t wait to leave
Now I’m in a hotel alone
I seem to lose my way
When the end is in sight
Maybe I’m running blind
I miss the sunset
That I’ve never even seen
I want those grey skies
'Cause the sun’s boring me
When the rain is on my face you know
I dream of far away
Maybe I’m running blind
You know I can’t stay here for too long, for too long
So let’s make the moment last before it’s gone
So can we dance around forever
While we’ve still got the time?
'Cause when it’s gone all you’ll remember
Is who you had by your side
So let’s stay up 'til the morning
Even if we never see the light
There’s so much left to find
So just give me one more night
Our little universe
Was just four streets
But now it shows me on
With every stranger I meet
I’ve been miles and miles away
Carried by my own two feet
Maybe I’m running blind
You know I can’t stay here for too long, for too long
So let’s make the moment last before it’s gone
So can we dance around forever
While we’ve still got the time?
'Cause when it’s gone all you’ll remember
Is who you had by your side
So let’s stay up 'til the morning
Even if we never see the light
There’s so much left to find
So just give me one more night
Right now you’re standing in front of me
Right now we’re all that we need to be
Right now it’s you and me
Let’s never look back, let’s never go back
Right now you’re standing in front of me
Right now we’re all that we need to be
Right now it’s you and me
Let’s never go back, let’s never look back
So can we dance around forever
While we’ve still got the time?
'Cause when it’s gone all you’ll remember
Is who you had by your side
So let’s stay up 'til the morning
Even if we never see the light
There’s so much left to find
So can we dance around forever
While we’ve still got the time?
'Cause when it’s gone all you’ll remember
Is who you had by your side
So let’s stay up 'til the morning
Even if we never see the light
There’s so much left to find
So just give me one more night
Ik mis Los Angeles
Wanneer ik thuis ben
Ik kan gewoon niet wachten om te vertrekken
Nu zit ik alleen in een hotel
Ik lijk de weg kwijt te raken
Wanneer het einde in zicht is
Misschien loop ik blind
Ik mis de zonsondergang
Die ik nog nooit heb gezien
Ik wil die grijze luchten
Omdat de zon me verveelt
Als de regen op mijn gezicht staat, weet je dat?
Ik droom van ver weg
Misschien loop ik blind
Je weet dat ik hier niet te lang, te lang kan blijven
Laten we er dus voor zorgen dat het moment duurt voordat het voorbij is
Dus kunnen we voor altijd ronddansen?
Terwijl we nog de tijd hebben?
Want als het weg is, zul je je alles herinneren
Is wie je aan je zijde had?
Dus laten we opblijven tot de ochtend
Zelfs als we nooit het licht zien
Er is nog zoveel te vinden
Dus geef me nog een nachtje
Ons kleine universum
Was maar vier straten
Maar nu laat het me zien op
Met elke vreemdeling die ik ontmoet
Ik ben mijlen en mijlen weg geweest
Gedragen door mijn eigen twee voeten
Misschien loop ik blind
Je weet dat ik hier niet te lang, te lang kan blijven
Laten we er dus voor zorgen dat het moment duurt voordat het voorbij is
Dus kunnen we voor altijd ronddansen?
Terwijl we nog de tijd hebben?
Want als het weg is, zul je je alles herinneren
Is wie je aan je zijde had?
Dus laten we opblijven tot de ochtend
Zelfs als we nooit het licht zien
Er is nog zoveel te vinden
Dus geef me nog een nachtje
Op dit moment sta je voor me
Op dit moment zijn we alles wat we moeten zijn
Op dit moment is het jij en ik
Laten we nooit terugkijken, laten we nooit meer teruggaan
Op dit moment sta je voor me
Op dit moment zijn we alles wat we moeten zijn
Op dit moment is het jij en ik
Laten we nooit teruggaan, laten we nooit achterom kijken
Dus kunnen we voor altijd ronddansen?
Terwijl we nog de tijd hebben?
Want als het weg is, zul je je alles herinneren
Is wie je aan je zijde had?
Dus laten we opblijven tot de ochtend
Zelfs als we nooit het licht zien
Er is nog zoveel te vinden
Dus kunnen we voor altijd ronddansen?
Terwijl we nog de tijd hebben?
Want als het weg is, zul je je alles herinneren
Is wie je aan je zijde had?
Dus laten we opblijven tot de ochtend
Zelfs als we nooit het licht zien
Er is nog zoveel te vinden
Dus geef me nog een nachtje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt