Hieronder staat de songtekst van het nummer Carried Away , artiest - Saint Raymond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saint Raymond
She said let’s go out for a cigarette
She knows I don’t but I light
'Cuz even in the crowd we’re still on the outside
She takes me by the hand and it seems to fit
Whispers there’s a better view
Something’s telling me that I should be alone with you
Slip away, avoid the light
And all the smoke, and all the life
I need a drink, got fears to blind
Maybe I’m playing with fire
Just for tonight I’m going to lose it all again
Maybe I’m too high, but she says we all fall in the end
I’d give it all away to you, I’d give it all away
It’s a physical feeling and I can’t escape
Just for tonight I’m going to lose it all again
Let’s get carried away, let’s get carried away
Now we’re slouching in the corner and you’re staring back
And I got my eye on you
If we get any closer to paradise
Tell me will all hell break loose
Slip away, avoid the light
And all the smoke, and all the life
I need a drink, got fears to blind
Maybe I’m playing with fire
Just for tonight I’m going to lose it all again
Maybe I’m too high, but she says we all fall in the end
I’d give it all away to you, I’d give it all away
It’s a physical feeling and I can’t escape
Just for tonight I’m going to lose it all again
Let’s get carried away
Can we fall in, fall out?
We don’t need to slow down, slow down
Let’s get carried away
Can we fall in, fall out?
We don’t need to slow down, slow down
Let’s get carried away
Just for tonight I’m going to lose it all again
Maybe I’m too high, but she says we all fall in the end
I’d give it all away to you, I’d give it all away
It’s a physical feeling and I can’t escape
Just for tonight I’m going to lose it all again
Let’s get carried away
Can we fall in, fall out?
We don’t need to slow down, slow down
Let’s get carried away
Can we fall in, fall out?
We don’t need to slow down, slow down
Let’s get carried away
Ze zei: laten we een sigaret gaan drinken
Ze weet dat ik dat niet doe, maar ik steek op
Want zelfs in de menigte zijn we nog steeds aan de buitenkant
Ze neemt me bij de hand en het lijkt te passen
Fluistert dat er een beter zicht is
Iets zegt me dat ik alleen met jou moet zijn
Glip weg, vermijd het licht
En al de rook, en al het leven
Ik heb een drankje nodig, heb angsten om te verblinden
Misschien speel ik met vuur
Alleen voor vanavond ga ik alles weer kwijt
Misschien ben ik te high, maar ze zegt dat we uiteindelijk allemaal vallen
Ik zou het allemaal aan jou weggeven, ik zou het allemaal weggeven
Het is een fysiek gevoel en ik kan er niet aan ontsnappen
Alleen voor vanavond ga ik alles weer kwijt
Laten we ons laten meeslepen, laten we ons laten meeslepen
Nu zitten we onderuitgezakt in de hoek en jij staart terug
En ik heb je in de gaten
Als we dichter bij het paradijs komen
Zeg me dat de hel losbreekt
Glip weg, vermijd het licht
En al de rook, en al het leven
Ik heb een drankje nodig, heb angsten om te verblinden
Misschien speel ik met vuur
Alleen voor vanavond ga ik alles weer kwijt
Misschien ben ik te high, maar ze zegt dat we uiteindelijk allemaal vallen
Ik zou het allemaal aan jou weggeven, ik zou het allemaal weggeven
Het is een fysiek gevoel en ik kan er niet aan ontsnappen
Alleen voor vanavond ga ik alles weer kwijt
Laten we ons laten meeslepen
Kunnen we erin vallen, eruit vallen?
We hoeven niet te vertragen, vertragen
Laten we ons laten meeslepen
Kunnen we erin vallen, eruit vallen?
We hoeven niet te vertragen, vertragen
Laten we ons laten meeslepen
Alleen voor vanavond ga ik alles weer kwijt
Misschien ben ik te high, maar ze zegt dat we uiteindelijk allemaal vallen
Ik zou het allemaal aan jou weggeven, ik zou het allemaal weggeven
Het is een fysiek gevoel en ik kan er niet aan ontsnappen
Alleen voor vanavond ga ik alles weer kwijt
Laten we ons laten meeslepen
Kunnen we erin vallen, eruit vallen?
We hoeven niet te vertragen, vertragen
Laten we ons laten meeslepen
Kunnen we erin vallen, eruit vallen?
We hoeven niet te vertragen, vertragen
Laten we ons laten meeslepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt