Soapland - Sailor

Well-cut suits in black or grey

Like corporate uniforms they flood into the streets

And away (Tokyo's calling)

Some will go home, some will check in

To those capsule hotels, but first

We let 'Happy Time' begin

(Yakitoria) A little drink before bed time

It’s always 'Happy Hour' here

(Yakitoria) They come to talk about girls

But all in all, the first call

Is 'Make it if you can down to Soapland

To get lost in steam and a sexual dream'

On and on the word is to

'Make it if you can down to Soapland

To get lost in steam and a sexual dream'

The days are hard and much too long

For battles in boardrooms

Battles on paper have come (Tokyo's calling)

The families wait for the voice on the phone

Always afraid to be told

That he won’t be home

(Yakitoria) Another drink before bed time

It’s still 'Happy Hour' here

(Yakitoria) They come to talk about girls

But all in all, the first call

Is 'Make it if you can down to Soapland

To get lost in steam and a sexual dream'

On and on the word is to

'Make it if you can down to Soapland

To get lost in steam and a sexual dream'

Sexual dream…

(Yakitoria) (Tokyo's calling, Tokyo’s calling)

(Yakitoria)…

Down to Soapland

To get lost in steam and a sexual dream

On and on the word is to

'Make it if you can down to Soapland

To get lost in steam and a sexual dream

To get lost in steam and a sexual dream'

(Tokyo's calling, Tokyo’s calling…)

Goed gesneden pakken in zwart of grijs

Als bedrijfsuniformen stromen ze de straat op

En weg (Tokyo roept)

Sommigen gaan naar huis, anderen inchecken

Naar die capsulehotels, maar eerst

We laten 'Happy Time' beginnen

(Yakitoria) Een klein drankje voor het slapengaan

Het is hier altijd 'Happy Hour'

(Yakitoria) Ze komen om over meisjes te praten

Maar al met al het eerste telefoontje

Is 'Maak het als je kunt naar Soapland'

Verdwalen in stoom en een seksuele droom'

Aan en aan het woord is to

'Maak het als je kunt naar Soapland'

Verdwalen in stoom en een seksuele droom'

De dagen zijn zwaar en veel te lang

Voor gevechten in bestuurskamers

Veldslagen op papier zijn gekomen (Tokyo's roeping)

De families wachten op de stem aan de telefoon

Altijd bang om te worden verteld

Dat hij niet thuis zal zijn

(Yakitoria) Nog een drankje voor het slapen gaan

Het is hier nog steeds 'Happy Hour'

(Yakitoria) Ze komen om over meisjes te praten

Maar al met al het eerste telefoontje

Is 'Maak het als je kunt naar Soapland'

Verdwalen in stoom en een seksuele droom'

Aan en aan het woord is to

'Maak het als je kunt naar Soapland'

Verdwalen in stoom en een seksuele droom'

Seksuele droom...

(Yakitoria) (Tokyo's roeping, Tokyo's roeping)

(Yakitoria)…

Naar Soapland

Verdwalen in stoom en een seksuele droom

Aan en aan het woord is to

'Maak het als je kunt naar Soapland'

Verdwalen in stoom en een seksuele droom

Verdwalen in stoom en een seksuele droom'

(Tokyo roept, Tokyo roept…)