Hieronder staat de songtekst van het nummer And the Winner Is… , artiest - Saigon, Bun B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saigon, Bun B
…claim many lives
With semi from guys, innocent ladies, babies of any size
Nah I knew it wasn’t the truth, cause they ain’t have nothin for proof
They even blame you for dozens of youths in substance abuse
What kinda crap is that?
Everybody know that crackers brought crack to a habitat
to attack the Latins and Blacks
Never mind that fact son, and I know it’s wrong
You was there when my hopeless mom put me out in the coldest storm
Even though you did introduce me to Smoke and Tron
And totin one, you welcomed Saigon with open arms
That’s all I could focus on, the reason I wrote this explosive song
To show even the closest born (look)
Get torn (get torn) you tricked me all along
You had me thinkin you was my friend, you NEVER loved Saigon!
(Saigon)
With friends like you who needs enemies?
Brought a nigga bad luck like the Kennedy’s
You had a nigga ass up in the penitentiary
With friends like you who needs enemies?
You was my homie, my ace boon coon, my real roadie (roadie)
Called you my right hand, the Poot to my Bodie
For sho', my true whodie, we was closer than my own kin (kin)
We saw this thang come and both of us would zone in (in)
They knew when they saw you, they saw your boy too
Tighter than jail dap, would always see your boy through
Sunup to sundown (down) winnin them fistfights
I’m lettin my gun sound, you was the main one round (round)
We held the corner down (down) we held the wall up
Shot knew you’d be there so I never had to call up
Step out on the cut, shit, there you would be
At late night or broad day and didn’t care who would see
We was day for day in the trap (trap) and out on the grind
Up to the point where them haters (what) ran up from behind
Turn out the whole time (time) that you was straight frontin (frontin)
Cause when they shot your boy up you just laid there and ain’t say nothin
(nothin)
… vele levens eisen
Met semi van jongens, onschuldige dames, baby's van elke grootte
Nee, ik wist dat het niet de waarheid was, want ze hebben niets als bewijs
Ze geven je zelfs de schuld van tientallen jongeren in middelenmisbruik
Wat is dat voor onzin?
Iedereen weet dat crackers crack naar een habitat brachten
om de Latijnen en Zwarten aan te vallen
Laat maar, zoon, en ik weet dat het verkeerd is
Jij was erbij toen mijn hopeloze moeder me in de koudste storm zette
Ook al heb je me kennis laten maken met Smoke and Tron
En totin één, je hebt Saigon met open armen ontvangen
Dat is alles waar ik me op kon concentreren, de reden waarom ik dit explosieve nummer heb geschreven
Om zelfs de dichtstbijzijnde geboren te laten zien (look)
Verscheurd (verscheurd) je hebt me de hele tijd bedrogen
Je liet me denken dat je mijn vriend was, je hield NOOIT van Saigon!
(Saigon)
Met vrienden zoals jij die vijanden nodig heeft?
Bracht een nigga pech zoals de Kennedy's
Je had een nigga-kont in de gevangenis
Met vrienden zoals jij die vijanden nodig heeft?
Je was mijn homie, mijn aas boon coon, mijn echte roadie (roadie)
Noemde je mijn rechterhand, de Poot naar mijn lichaam
Voor sho', mijn echte whodie, we waren dichterbij dan mijn eigen verwanten (verwanten)
We zagen dit ding komen en we zouden allebei in (in)
Ze wisten wanneer ze je zagen, ze zagen je jongen ook
Strakker dan de gevangenis, zou je jongen er altijd doorheen helpen
Van zonsopgang tot zonsondergang (onder) winnin hen vuistgevechten
Ik laat mijn geweer klinken, jij was de belangrijkste ronde (ronde)
We hielden de hoek naar beneden (omlaag) we hielden de muur omhoog
Shot wist dat je er zou zijn, dus ik hoefde nooit te bellen
Stap uit op de cut, shit, daar zou je zijn
's Avonds laat of op klaarlichte dag en het kon me niet schelen wie het zou zien
We waren dag voor dag in de val (val) en op de molen
Tot het punt waarop die haters (wat) van achteren oprennen
Draai de hele tijd (tijd) dat je recht vooraan was (frontin)
Want toen ze je jongen neerschoten, lag je daar maar en zei niets
(niks)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt