Hieronder staat de songtekst van het nummer Halos for Everyone , artiest - Saidian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saidian
We don’t need no Messiah
Don’t care about our sins
'Cause wasting time on goodness hurts like needles and pins
Don’t struggle for a savior
Solution lies on top
Just buy your own salvation at my shop
Come on my dear old friends
The future’s in my hands
And for a dole I will share with you
'Cause another devastation
Social ice age’s on the run
Mankind´s on the threshold to the end
It’s the final desperation
And the end is yet to come
The egg falls down and never breaks again
So open up your eyes
And open up your ears
The ultimate solution’s breaking free
Dry your whining eyes
It’s not worth wasting tears
The last salvation you will find in me!
(I'm) selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
I’m the valiant lying liar
I’m the merchant of the fools
Your possessions I will sell to you
And to rig the price
I’ll provide your Paradise
Believe in me — I’m the hypochrist
So open up your eyes
And open up your ears
The ultimate solution’s breaking free
Dry your whining eyes
It’s not worth wasting tears
The last salvation you will find in me!
(I'm) selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
So, who is your Messiah
Who cares about your sins
Bring me gold and maiden and salvation begins
I am your real savior
Come closer to my shop
Take a look my dear I’m selling
Halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution is cheap
Selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
Now be quick we’re sold out!
Selling halos for everyone
Substitution for Messiah who’s on holiday right now
Selling halos for everyone
It’s your afterlife insurance — absolution on seasonal sale
Halos for free!
We hebben geen Messias nodig
Geef niet om onze zonden
Omdat tijd verspillen aan goedheid pijn doet als naalden en spelden
Vecht niet voor een redder
Oplossing ligt bovenaan
Koop gewoon je eigen redding in mijn winkel
Kom op mijn lieve oude vrienden
De toekomst ligt in mijn handen
En voor een uitkering zal ik met je delen
Want nog een verwoesting
Sociale ijstijd is op de vlucht
De mensheid staat op de drempel tot het einde
Het is de laatste wanhoop
En het einde moet nog komen
Het ei valt naar beneden en breekt nooit meer
Dus open je ogen
En open je oren
De ultieme oplossing breekt los
Droog je zeurende ogen
Het is het niet waard om tranen te verspillen
De laatste redding die je in mij zult vinden!
(Ik) verkoop halo's voor iedereen
Vervanging voor de Messias die nu op vakantie is
Halo's verkopen voor iedereen
Het is uw verzekering na de dood — absolutie op seizoensuitverkoop
Ik ben de dappere leugenaar
Ik ben de koopman van de dwazen
Uw bezittingen zal ik aan u verkopen
En om de prijs te manipuleren
Ik zal je paradijs bieden
Geloof in mij - ik ben de hypochrist
Dus open je ogen
En open je oren
De ultieme oplossing breekt los
Droog je zeurende ogen
Het is het niet waard om tranen te verspillen
De laatste redding die je in mij zult vinden!
(Ik) verkoop halo's voor iedereen
Vervanging voor de Messias die nu op vakantie is
Halo's verkopen voor iedereen
Het is uw verzekering na de dood — absolutie op seizoensuitverkoop
Dus, wie is jouw Messias?
Wie geeft er om je zonden?
Breng me goud en een meisje en de redding begint
Ik ben je echte redder
Kom dichter bij mijn winkel
Kijk eens lief, ik verkoop
Halo's voor iedereen
Vervanging voor de Messias die nu op vakantie is
Halo's verkopen voor iedereen
Het is uw hiernamaalsverzekering — absolutie is goedkoop
Halo's verkopen voor iedereen
Vervanging voor de Messias die nu op vakantie is
Halo's verkopen voor iedereen
Het is uw verzekering na de dood — absolutie op seizoensuitverkoop
Wees er snel bij, we zijn uitverkocht!
Halo's verkopen voor iedereen
Vervanging voor de Messias die nu op vakantie is
Halo's verkopen voor iedereen
Het is uw verzekering na de dood — absolutie op seizoensuitverkoop
Halo's gratis!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt