Утопленница - Sagath

Смертельным не тронута гримом

Девственная ее красота

Потусторонней, тени незримо

Вуалью накрыта ее нагота

Выходя из воды бестелесной

В мерцании полночной луны

Ходили легенды у местных

Отец приносил полевые цветы

К тому самому берегу

Не мог поверить, что дочери больше и нет

Повергая в истерику тех, кто

На озере видел круги на воде

Земле не было предано тело

Исчез без следа и жених её сам

Деве, что же он сделал

Души её не упокоенной стон по ночам

Над водою склонились деревья

Будто тянет она их на дно

Каждый знает в деревне

И каждый её силуэт видел ночью в окно

Почернела вода в этом озере

Люд весь обходит его стороной

Только можно отца лишь увидеть там

Он не в себе, с тех пор, очень плохой

Всё он просит прощения у дочери

За то, что сватал её и был груб

И жена, в своё время, покончила

Завтра к обеду и он будет труп,

А над озером снова туман

Гробовая стоит тишина

Окутанный водами стан

Озерной лилией оплетена

У-у

Утопленница (у-у)

На веки горе отца (у-у)

Которому не будет конца (у-у)

Если не пустит свинца

У-у

Утопленница (у-у)

Сбежала из-под венца (у-у)

Но и не на небеса (у-у)

На том озере все слышат голоса

У-у

Утопленница (у-у)

На веки горе отца (у-у)

Которому не будет конца (у-у)

Если не пустит свинца

У-у

Утопленница (у-у)

Сбежала из-под венца (у-у)

Но и не на небеса (у-у)

На том озере все слышат голоса

За корягам где-то безмолвное

Тело парит, не успев разложиться

Не уйдя в иной мир, не удалось ей переродиться

Она стала легендой, пугающей сказкою

На ночь в тех самых краях

С траурной лентой на фото, та будто живая

Смотрела, в глазах её страх

Кто ей дал эти силы, уйдя в этом мире остаться?

Почему не забрал белокрылый?

Как долго теперь средь живых ей скитаться?

Но старой часовни священник

Он всем об одном говорил

Что жизни лишь лишивших себя не хоронят

Нету у них могил

Насильно мил не будешь

В диком отчаянии, не было сил

Тут не то, что не любишь

Сватали с тем, кто любимого её жестоко убил

Перепалка двух юношей ревности

И вот уже дробь, пускают обрез

Отец разорён, а этот жених имел в обществе вес

И все будто не видели, будто не слышали

Тот откупился и дочь возжелал

Деньги решают любые вопросы

Представить не мог, каким будет финал

Отец на него с кулаками:

— Дочь моя, доченька, я за тебя!

— Подавись ты деньгами!

Что ж ты наделала, моё дитя

У-у

Утопленница (у-у)

На веки горе отца (у-у)

Которому не будет конца (у-у)

Если не пустит свинца

У-у

Утопленница (у-у)

Сбежала из-под венца (у-у)

Но и не на небеса (у-у)

На том озере все слышат голоса

У-у

Утопленница (у-у)

На веки горе отца (у-у)

Которому не будет конца (у-у)

Если не пустит свинца

У-у

Утопленница (у-у)

Сбежала из-под венца (у-у)

Но и не на небеса (у-у)

На том озере все слышат голоса

Dodelijk onaangetast door make-up

Haar maagdelijke schoonheid

Buitenaards, schaduwen onzichtbaar

Een sluier bedekt haar naaktheid

Uit het onstoffelijke water komen

In het fonkelen van de middernachtmaan

Er waren legendes onder de lokale bevolking

Vader bracht wilde bloemen

Naar dezelfde kust

Ik kon niet geloven dat mijn dochter er niet meer was

Hysterisch maken van degenen die

Op het meer zag ik cirkels op het water

Het lichaam werd niet aan de aarde verraden

Verdwenen spoorloos en haar bruidegom zelf

Maagd, wat deed hij?

Haar ziel rust 's nachts niet kreunend

Bomen die over het water leunen

Alsof ze ze naar de bodem trekt

Iedereen kent het in het dorp

En elk silhouet van haar werd 's nachts door het raam gezien

Zwart water in dit meer

Het hele volk omzeilt hem

Alleen jij kunt je vader daar alleen zien

Hij is zichzelf niet, sindsdien erg slecht

Alles wat hij om vergeving vraagt ​​van zijn dochter

Om haar het hof te maken en onbeleefd te zijn?

En de vrouw was te zijner tijd klaar

Morgen tegen lunchtijd en hij zal een lijk zijn,

En weer mist over het meer

Er is een ernstige stilte

Door water gehuld kamp

Gevlochten met meerlelie

Ooh

Verdronken (woo)

Voor altijd vaders verdriet (woo)

Dat zal nooit eindigen (woo)

Als ze zich niet laten leiden

Ooh

Verdronken (woo)

Ren weg van de kroon (woo)

Maar niet naar de hemel (woo)

Op dat meer hoort iedereen stemmen

Ooh

Verdronken (woo)

Voor altijd vaders verdriet (woo)

Dat zal nooit eindigen (woo)

Als ze zich niet laten leiden

Ooh

Verdronken (woo)

Ren weg van de kroon (woo)

Maar niet naar de hemel (woo)

Op dat meer hoort iedereen stemmen

Achter de haken en ogen ergens stil

Het lichaam drijft zonder tijd te hebben om te ontbinden

Zonder naar een andere wereld te gaan, kon ze niet herboren worden

Ze werd een legende, een angstaanjagend sprookje

Voor de nacht in diezelfde delen

Met een rouwlint op de foto lijkt ze te leven

Ik keek, in de ogen van haar angst

Wie gaf haar deze krachten, vertrokken om in deze wereld te blijven?

Waarom nam de witvleugelige het niet?

Hoe lang zal ze nu tussen de levenden ronddwalen?

Maar de priester van de oude kapel

Hij vertelde iedereen over één ding

Dat de levens van degenen die zichzelf hebben beroofd niet worden begraven

Ze hebben geen graven

Je wordt niet gedwongen aardig te zijn

In wilde wanhoop was er geen kracht

Het is niet dat je het niet leuk vindt

Getrouwd met degene die haar geliefde op brute wijze heeft vermoord

Schermutseling tussen twee jonge mannen van jaloezie

En nu de fractie, laat het afgezaagde jachtgeweer

De vader is geruïneerd, en deze bruidegom had gewicht in de samenleving

En iedereen leek het niet te zien, alsof ze het niet hoorden

Hij betaalde zijn vruchten af ​​en verlangde naar een dochter

Geld lost alles op

Kon me niet voorstellen wat de finale zou zijn

Vader naar hem met vuisten:

- Mijn dochter, dochter, ik ben voor jou!

- Verstik je geld!

Wat heb je gedaan, mijn kind?

Ooh

Verdronken (woo)

Voor altijd vaders verdriet (woo)

Dat zal nooit eindigen (woo)

Als ze zich niet laten leiden

Ooh

Verdronken (woo)

Ren weg van de kroon (woo)

Maar niet naar de hemel (woo)

Op dat meer hoort iedereen stemmen

Ooh

Verdronken (woo)

Voor altijd vaders verdriet (woo)

Dat zal nooit eindigen (woo)

Als ze zich niet laten leiden

Ooh

Verdronken (woo)

Ren weg van de kroon (woo)

Maar niet naar de hemel (woo)

Op dat meer hoort iedereen stemmen