Karinne - Safe Bet

Hey, Karinne

Could you tell me how you moved on so quick?

It’s been over a year and I’m still not over it

I guess I’m just wondering how the hell you’ve been

Yeah, Karinne

You know you really changed the way I think

'Cause everything just seems so god damn bleak

I never thought I’d ever feel this weak

I’m daydreaming and pretending that you love me

It’s a nice thought, so I think it all the time

I’m wondering

Does your chest still get all heavy when we speak?

And do you ever lie down and wish you were lying beside me?

'Cause girl, I miss you

Yeah, you’re always on my mind

You don’t want to be my friend, but I still want you to be mine

So Karinne, when I think I’m getting better

Thoughts of you just creep right in

And I can feel the pressure

I feel you under my skin

So if this is what you wanted then I guess you fucking win

Yeah, Karinne

You know I’ve never been one to forget about the past

It’s like I’m stuck in this rut

And it digs deep in me

I feel it in my gut

I find myself clinging to all the things that you love

I spend my nights watching Tarantino movies

And picturing you quote all your favorite lines

I’m wondering

Does your chest still get all heavy when we speak?

And do you ever lie down and wish you were lying beside me?

'Cause girl, I miss you

Yeah, you’re always on my mind

You don’t want to be my friend, but I still want you to be mine

I want you to be mine

Well, Karinne

I’m trying my hardest to move on just like you want me to do

But honestly I’m sorry 'cause I’m still in love with you

Hé, Karinne

Kun je me vertellen hoe je zo snel verder bent gegaan?

Het is meer dan een jaar geleden en ik ben er nog steeds niet overheen

Ik denk dat ik me gewoon afvraag hoe het met je is gegaan

Ja, Karinne

Je weet dat je de manier waarop ik denk echt hebt veranderd

Omdat alles gewoon zo verdomd somber lijkt

Ik had nooit gedacht dat ik me ooit zo zwak zou voelen

Ik dagdroom en doe alsof je van me houdt

Het is een leuke gedachte, dus ik denk het de hele tijd

Ik vraag me af

Wordt je borst nog steeds zwaar als we praten?

En ga je ooit liggen en zou je willen dat je naast me lag?

Want meisje, ik mis je

Ja, je bent altijd in mijn gedachten

Je wilt mijn vriend niet zijn, maar ik wil nog steeds dat je de mijne bent

Dus Karinne, als ik denk dat ik beter word

Gedachten aan jou sluipen er gewoon in

En ik kan de druk voelen

Ik voel je onder mijn huid

Dus als dit is wat je wilde, dan denk ik dat je verdomme wint

Ja, Karinne

Je weet dat ik nooit iemand ben geweest die het verleden vergeet

Het is alsof ik vastzit in deze sleur

En het graaft diep in mij

Ik voel het in mijn buik

Ik merk dat ik me vastklamp aan alle dingen waar je van houdt

Ik breng mijn nachten door met het kijken naar Tarantino-films

En stel je voor dat je al je favoriete regels citeert

Ik vraag me af

Wordt je borst nog steeds zwaar als we praten?

En ga je ooit liggen en zou je willen dat je naast me lag?

Want meisje, ik mis je

Ja, je bent altijd in mijn gedachten

Je wilt mijn vriend niet zijn, maar ik wil nog steeds dat je de mijne bent

Ik wil dat je de mijne bent

Nou, Karinne

Ik doe mijn uiterste best om verder te gaan, net zoals je wilt dat ik doe

Maar eerlijk gezegd spijt het me, want ik ben nog steeds verliefd op je