
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Safe Bet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Safe Bet
You held me captive
Confined to living in the shadow of your absence
Will I ever dig myself out of this mess?
I’ve got to clear my head
I know I have to
Try my best to find my footing here without you
I haven’t walked on solid ground since you left
I’m wasting time again
I’m holding hands with your ghost
And it’s telling me that I just need to
Take a deep breath and let you go
I can’t keep holding on to what seems like thin air to you
I’ve just gotta learn to let this go
I’ve never felt so lost
Inside these circles in the ground that I can’t step across
It feels like something weighs me down right on my chest
So lay me to rest
I never thought that this would hurt
But I’ll just let my body burn
You might not be what I deserve, but you’re what I want
Yeah, you’re what I want
I’m holding hands with your ghost
And it’s telling me that I just need to
Take a deep breath and let you go
I can’t keep holding on to what seems like thin air to you
I’ve just gotta learn to let this go
All of my demons wear masks of your face
Your phantom still haunts me, I feel its embrace
All of my demons wear masks of your face
Your phantom still haunts me, I feel its embrace
All of my demons wear masks of your face
Your phantom still haunts me, I feel its embrace
All of my demons wear masks of your face
Your phantom still haunts me, I feel its embrace
I’m holding hands with your ghost
And it’s telling me that I just need to
Take a deep breath and let you go
I can’t keep holding on to you
Let you go
I can’t keep holding on to you
Let you go
I can’t keep holding on to you
Let you go
I can’t keep holding on to you
Let you go
Let you go
Je hield me gevangen
Beperkt tot leven in de schaduw van je afwezigheid
Zal ik mezelf ooit uit deze puinhoop halen?
Ik moet mijn hoofd leegmaken
Ik weet dat ik moet
Doe mijn best om mijn positie hier te vinden zonder jou
Ik heb niet meer op vaste grond gelopen sinds je wegging
Ik verspil weer tijd
Ik houd je hand vast met je geest
En het zegt me dat ik het gewoon moet doen
Haal diep adem en laat je gaan
Ik kan niet blijven vasthouden aan wat voor jou ijle lucht lijkt
Ik moet gewoon leren dit los te laten
Ik heb me nog nooit zo verloren gevoeld
In deze cirkels in de grond waar ik niet overheen kan stappen
Het voelt alsof er iets op mijn borst drukt
Dus leg me te rusten
Ik had nooit gedacht dat dit pijn zou doen
Maar ik laat mijn lichaam gewoon branden
Je bent misschien niet wat ik verdien, maar je bent wat ik wil
Ja, jij bent wat ik wil
Ik houd je hand vast met je geest
En het zegt me dat ik het gewoon moet doen
Haal diep adem en laat je gaan
Ik kan niet blijven vasthouden aan wat voor jou ijle lucht lijkt
Ik moet gewoon leren dit los te laten
Al mijn demonen dragen maskers van jouw gezicht
Je fantoom achtervolgt me nog steeds, ik voel zijn omhelzing
Al mijn demonen dragen maskers van jouw gezicht
Je fantoom achtervolgt me nog steeds, ik voel zijn omhelzing
Al mijn demonen dragen maskers van jouw gezicht
Je fantoom achtervolgt me nog steeds, ik voel zijn omhelzing
Al mijn demonen dragen maskers van jouw gezicht
Je fantoom achtervolgt me nog steeds, ik voel zijn omhelzing
Ik houd je hand vast met je geest
En het zegt me dat ik het gewoon moet doen
Haal diep adem en laat je gaan
Ik kan je niet blijven vasthouden
Laat jou gaan
Ik kan je niet blijven vasthouden
Laat jou gaan
Ik kan je niet blijven vasthouden
Laat jou gaan
Ik kan je niet blijven vasthouden
Laat jou gaan
Laat jou gaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt