No More Pain - Safari
Альбом: I Still Need You
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Engels
- Duur: 4:41
Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Pain , artiest - Safari met vertaling
Tekst van het liedje " No More Pain "
Originele tekst met vertaling
No More Pain
Safari
Оригинальный текст
No more pain, no more tears
God is watching over you
he cares for you, he waits for you
So don´t give up
Your trails will soon be over
He is waiting just for you, he loves you
You don´t have to be afraid, no need to fear
His angels´ watching over you, surrounding you
He will not forsake you, he will never let you go
Can´t you hear him calling out for you
No more pain, no more tears
God is watching over you
He cares for you, he waits for you
So don´t give up
Your trails will soon be over
He is waiting just for you, he loves you
You don´t have to be afraid, no need to fear
His angels´ watching over you, surrounding you
He will not forsake you, he will never let you go
Can´t you hear him calling out for you
Renew my faith
Restore my joy
Chase away the clouds, the rain
And help me find my way back home
My hope, won strong, now shattered in my heart
My heart is broken, my spirit crushed
And it´s been like this for way to long
So free my from this pain, and
Wipe my tears away
I need your help
I´m lost without you
I can´t make this on my own
No more pain, no more tears
No more struggle, no more fears
God is watching over you
He is waiting just for you
Don´t give up, just hold on
When you are weak, he will be strong
He is waiting just for you
He loves you, he loves you
No more pain, no more tears
God is watching over you
He loved you
Перевод песни
Geen pijn meer, geen tranen meer
God waakt over je
hij zorgt voor je, hij wacht op je
Dus geef niet op
Je paden zijn binnenkort voorbij
Hij wacht alleen op jou, hij houdt van je
U hoeft niet bang te zijn, u hoeft niet bang te zijn
Zijn engelen waken over je, omringen je
Hij zal je niet in de steek laten, hij zal je nooit laten gaan
Hoor je hem niet roepen voor jou?
Geen pijn meer, geen tranen meer
God waakt over je
Hij zorgt voor je, hij wacht op je
Dus geef niet op
Je paden zijn binnenkort voorbij
Hij wacht alleen op jou, hij houdt van je
U hoeft niet bang te zijn, u hoeft niet bang te zijn
Zijn engelen waken over je, omringen je
Hij zal je niet in de steek laten, hij zal je nooit laten gaan
Hoor je hem niet roepen voor jou?
Vernieuw mijn geloof
Herstel mijn vreugde
Verjaag de wolken, de regen
En help me de weg terug naar huis te vinden
Mijn hoop, sterk gewonnen, nu verbrijzeld in mijn hart
Mijn hart is gebroken, mijn geest verpletterd
En het is al veel te lang zo
Dus verlos mij van deze pijn, en
Veeg mijn tranen weg
Ik heb je hulp nodig
Ik ben verloren zonder jou
Ik kan dit niet alleen
Geen pijn meer, geen tranen meer
Geen strijd meer, geen angsten meer
God waakt over je
Hij wacht alleen op jou
Geef niet op, hou vol
Als jij zwak bent, zal hij sterk zijn
Hij wacht alleen op jou
Hij houdt van je, hij houdt van je
Geen pijn meer, geen tranen meer
God waakt over je
Hij hield van je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt