Hieronder staat de songtekst van het nummer Come , artiest - Safari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Safari
I used to think that I was strong
And could make it on my own
Never thought that I would fall
Everyone I used to lean on
Walked away when troubles came
I was left to struggle all alone
When I, I was crying out in pain
You saw my tears through the rain
And you called me by my name
You took my hand, and rescued me
You dried my tears, you saw my needs
No more shall I struggle on my own
‘cause you say
Come, come, come with all your sorrows
Come with all your worries
Come with all your tears
Come, Come, I will take your sorrows
I will take your worries
So rest my child, I´ll be by your side
If you have ever felt like me
Struggled so hard to be free
And there´s trails in your way, you can´t get through
There´s someone who knows exactly
How your feel and where you´ve been
Can´t you hear calling out for you
Come, come, come with all sorrows
Come with all your worries
Come with all your tears
Come, Come, I will take your sorrows
I will take your worries
So rest my child, I´ll be by your side
Come and I will lease your pain
And help you make it though the rain
No more struggle, and no more fears
Come and I will dry your tears
Come, come, come with all your sorrows
Come with all your worries
Come with all your tears
Come, come, I will take your sorrows
I will take your worries
So rest my child, I´ll be by your side
Just call
Ik dacht altijd dat ik sterk was
En zou het alleen kunnen maken
Nooit gedacht dat ik zou vallen
Iedereen op wie ik vroeger leunde
Liep weg toen er problemen kwamen
Ik moest alleen worstelen
Toen ik, schreeuwde ik het uit van de pijn
Je zag mijn tranen door de regen
En je noemde me bij mijn naam
Je pakte mijn hand en redde me
Je droogde mijn tranen, je zag mijn behoeften
Ik zal niet meer in mijn eentje worstelen
'omdat je zegt'
Kom, kom, kom met al je verdriet
Kom met al je zorgen
Kom met al je tranen
Kom, kom, ik zal je verdriet wegnemen
Ik zal je zorgen overnemen
Dus rust mijn kind, ik zal aan je zijde staan
Als je je ooit zoals ik hebt gevoeld
Worstelde zo hard om vrij te zijn
En er zijn paden op je weg, waar je niet doorheen kunt komen
Er is iemand die het precies weet
Hoe je je voelt en waar je bent geweest
Hoor je niet roepen voor jou?
Kom, kom, kom met alle zorgen
Kom met al je zorgen
Kom met al je tranen
Kom, kom, ik zal je verdriet wegnemen
Ik zal je zorgen overnemen
Dus rust mijn kind, ik zal aan je zijde staan
Kom en ik zal je pijn leasen
En je helpen om door de regen te komen
Geen strijd meer en geen angsten meer
Kom en ik zal je tranen drogen
Kom, kom, kom met al je verdriet
Kom met al je zorgen
Kom met al je tranen
Kom, kom, ik zal je verdriet wegnemen
Ik zal je zorgen overnemen
Dus rust mijn kind, ik zal aan je zijde staan
Bel gewoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt