Dreaming - Sad Café

Dreaming - Sad Café

  • Jaar van uitgave: 1997
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreaming , artiest - Sad Café met vertaling

Tekst van het liedje " Dreaming "

Originele tekst met vertaling

Dreaming

Sad Café

Originele tekst

You say that if you found a place in the game

How you be different, how you would change

Still dreamin' after all these years

And if you didn’t have the heartache and pain

How you’d be happy, but you’d be the same

Still lonely, lonely after all these…

Years that you once had

Won’t come back again

Only dreamin', lost in your memory

I just had to say

You do your best to make me think you’re insane

You try and hurt me again and again

Still trying, trying to deny those tears

Trying after all these years…

That you once had, won’t come back again

Only dreamin', lost in your memory

I just had to say

You’re only dreamin'

Dreams that you once had, won’t come back again

You’re only dreamin'

Lost in an ocean with no one

So if you never find a place in the game

I’ll sing it to you, it’s the same refrain

No crying, no more crying lonely tears

Happy after all these

Years that you once had, won’t come back again

Lost in your memory, I just had to say

You’re only dreamin'

Dreams that you once had, won’t come back again

You’re only dreamin'

Lost in an ocean with no one to say

You’re only dreamin'

Liedvertaling

Je zegt dat als je een plek in de game hebt gevonden,

Hoe je anders bent, hoe je zou veranderen

Droom nog steeds na al die jaren

En als je het verdriet en de pijn niet had

Hoe je gelukkig zou zijn, maar hetzelfde zou zijn

Nog steeds eenzaam, eenzaam na al deze...

Jaren die je ooit had

Zal niet meer terugkomen?

Alleen dromen, verloren in je geheugen

Ik moest gewoon zeggen

Je doet je best om me te laten denken dat je gek bent

Je probeert me keer op keer pijn te doen

Ik probeer nog steeds en probeer die tranen te ontkennen

Na al die jaren proberen...

Die je ooit had, komt niet meer terug

Alleen dromen, verloren in je geheugen

Ik moest gewoon zeggen

Je droomt alleen

Dromen die je ooit had, komen niet meer terug

Je droomt alleen

Verdwaald in een oceaan zonder iemand

Dus als je nooit een plek in de game vindt

Ik zal het voor je zingen, het is hetzelfde refrein

Niet huilen, geen eenzame tranen meer huilen

Blij na al deze

Jaren die je ooit had, komen niet meer terug

Verloren in je geheugen, moest ik even zeggen

Je droomt alleen

Dromen die je ooit had, komen niet meer terug

Je droomt alleen

Verdwaald in een oceaan met niemand om te zeggen

Je droomt alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt