Hieronder staat de songtekst van het nummer JAAM , artiest - Saay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saay
I’ll show you what you have not seen before
아무도 모르는 걸 알려 줄게
풀지 못한 너의 궁금증안에
또 다른 상상을 넣을래 더 새롭게
익숙한 모든 게 지겹다면
Darling call ma name
넌 쉬어도 돼, 맡겨둬
내겐, 더 나은, 내일이 될 답이 있어
Trust me, you will need me more and more
Come and get come and get
그냥 막 살아가기엔
Time is flying time is flying
모든건 흘러가니까
걱정거리로 가득 찬 네 시야엔
재미라곤 찾아볼 수도 없어 매일
Now wait, 억지로
널 만들면 안돼
Just 끌리는대로
Do whatever u want bae
I’ll show you what you have not seen before
아무도 모르는 걸 알려 줄게
시간은 널 기다려 주지않아
기회가 있다면 잡아둬 just for your life
돌고 도는 하루에 익숙하다면
Darling call ma name
대충 넘기지않도록 해
내겐, 더 나은, 내일이 될 답이 있어
Trust me, you will need me more and more
Come and get come and get
이유는 항상 존재해
Time is flying time is flying
모든 건 흘러가니까
걱정거리로 가득찬 니 시야엔
재미라곤 찾아볼 수도 없어 매일
Now wait, 억지로
널 만들면 안돼
Just 끌리는대로
Do whatever u want bae
U need more JAAM
And I’ll make it for ya
ROMANIZATION
I’ll show you what you have not seen before
Amudo moleuneun geol allyeo julge
Pulji moshan neoui gung-geumjeung-an-e
Tto daleun sangsang-eul neoh-eullae deo saelobge
Igsughan modeun ge jigyeobdamyeon
Darling call ma name
Neon swieodo dwae, matgyeodwo
Naegen, deo na-eun, naeil-i doel dab-i iss-eo
Trust me, you will need me more and more
Come and get come and get
Geunyang mag sal-agagien
Time is flying time is flying
Modeungeon heulleoganikka
Geogjeong-geolilo gadeug chan ne siya-en
Jaemilagon chaj-abol sudo eobs-eo maeil
Now wait, eogjilo
Neol mandeulmyeon andwae
Just kkeullineundaelo
Do whatever u want bae
I’ll show you what you have not seen before
Amudo moleuneun geol allyeo julge
Sigan-eun neol gidalyeo jujianh-a
Gihoega issdamyeon jab-adwo just for your life
Dolgo doneun halue igsughadamyeon
Darling call ma name
Daechung neomgijianhdolog hae
Naegen, deo na-eun, naeil-i doel dab-i iss-eo
Trust me, you will need me more and more
Come and get come and get
Iyuneun hangsang jonjaehae
Time is flying time is flying
Modeun geon heulleoganikka
Geogjeong-geolilo gadeugchan ni siya-en
Jaemilagon chaj-abol sudo eobs-eo maeil
Now wait, eogjilo
Neol mandeulmyeon andwae
Just kkeullineundaelo
Do whatever u want bae
U need more JAAM
And I’ll make it for ya
I’ll show you what you have not seen before
I’ll let you know that nobody knows
In your curiosity
I’ll put in another imagination
If you’re bored with everything you’re used to
Darling call ma name
You can take a break
For me, there is a better tomorrow
Trust me, you will need me more and more
Come and get come and get
Just to live
Time is flying time is flying
Everything goes
You are full of worries
I can not even look for fun
Now wait
I can not make you
Just as dragged
Do whatever u want bae
I’ll show you what you have not seen before
I’ll let you know that nobody knows
Time does not wait for you
If you have a chance, just hold your life
If you are familiar with a day to turn
Darling call ma name
Do not overtake it
For me, there is a better tomorrow
Trust me, you will need me more and more
Come and get come and get
The reason is always there
Time is flying time is flying
Everything goes
Nishiya, full of worries
I can not even look for fun
Now wait
I can not make you
Just as attracted
Do whatever u want bae
U need more JAAM
And I’ll make it for ya
Ik zal je laten zien wat je nog niet eerder hebt gezien
모르는 걸 알려 줄게
못한 너의 궁금증안에
다른 상상을 넣을래 더 새롭게
모든 게 지겹다면
Lieverd, noem mijn naam
쉬어도 돼,
, 더 나은, 내일이 될 답이 있어
Geloof me, je hebt me steeds meer nodig
Kom en haal, kom en haal
막 살아가기엔
De tijd vliegt De tijd vliegt
흘러가니까
가득 찬 네 시야엔
찾아볼 수도 없어 매일
Nu wachten,
만들면 안돼
Gewoon
Doe wat je wilt bae
Ik zal je laten zien wat je nog niet eerder hebt gezien
모르는 걸 알려 줄게
널 기다려 주지않아
있다면 잡아둬 alleen voor je leven
도는 하루에 익숙하다면
Lieverd, noem mijn naam
넘기지않도록 해
, 더 나은, 내일이 될 답이 있어
Geloof me, je hebt me steeds meer nodig
Kom en haal, kom en haal
항상 존재해
De tijd vliegt De tijd vliegt
건 흘러가니까
가득찬 니 시야엔
찾아볼 수도 없어 매일
Nu wachten,
만들면 안돼
Gewoon
Doe wat je wilt bae
Je hebt meer JAAM nodig
En ik zal het voor je maken
ROMANISERING
Ik zal je laten zien wat je nog niet eerder hebt gezien
Amudo moleuneun geol allyeo julge
Pulji moshan neoui gung-geumjeung-an-e
Tto daleun sangsang-eul neoh-eullae deo saelobge
Igsughan modeun ge jigyeobdamyeon
Lieverd, noem mijn naam
Neon swieodo dwae, matgyeodwo
Naegen, deo na-eun, naeil-i doel dab-i iss-eo
Geloof me, je hebt me steeds meer nodig
Kom en haal, kom en haal
Geunyang mag sal-agagien
De tijd vliegt De tijd vliegt
Modeungeon heulleoganikka
Geogjeong-geolilo gadeug chan ne siya-en
Jaemilagon chaj-abol sudo eobs-eo maeil
Wacht nu, eogjilo
Neol Mandeulmyeon andwae
Gewoon kkeullineundaelo
Doe wat je wilt bae
Ik zal je laten zien wat je nog niet eerder hebt gezien
Amudo moleuneun geol allyeo julge
Sigan-eun neol gidalyeo jujianh-a
Gihoega issdamyeon jab-adwo alleen voor je leven
Dolgo doneun halue igsughadamyeon
Lieverd, noem mijn naam
Daechung neomgijianhdolog hae
Naegen, deo na-eun, naeil-i doel dab-i iss-eo
Geloof me, je hebt me steeds meer nodig
Kom en haal, kom en haal
Iyuneun hangsang jonjaehae
De tijd vliegt De tijd vliegt
Modeun geon heulleoganikka
Geogjeong-geolilo gadeugchan ni siya-en
Jaemilagon chaj-abol sudo eobs-eo maeil
Wacht nu, eogjilo
Neol Mandeulmyeon andwae
Gewoon kkeullineundaelo
Doe wat je wilt bae
Je hebt meer JAAM nodig
En ik zal het voor je maken
Ik zal je laten zien wat je nog niet eerder hebt gezien
Ik zal je laten weten dat niemand het weet
In je nieuwsgierigheid
Ik zal er nog een fantasie in stoppen
Als je je verveelt met alles wat je gewend bent
Lieverd, noem mijn naam
U kunt een pauze nemen
Voor mij is er een betere morgen
Geloof me, je hebt me steeds meer nodig
Kom en haal, kom en haal
Gewoon om te leven
De tijd vliegt De tijd vliegt
Alles gaat
Je zit vol zorgen
Ik kan niet eens naar plezier zoeken
Nu wachten
Ik kan je niet dwingen
Net zo gesleept
Doe wat je wilt bae
Ik zal je laten zien wat je nog niet eerder hebt gezien
Ik zal je laten weten dat niemand het weet
De tijd wacht niet op jou
Als je de kans hebt, houd dan gewoon je leven vast
Als u bekend bent met een dag om te draaien
Lieverd, noem mijn naam
Haal het niet in
Voor mij is er een betere morgen
Geloof me, je hebt me steeds meer nodig
Kom en haal, kom en haal
De reden is er altijd
De tijd vliegt De tijd vliegt
Alles gaat
Nishiya, vol zorgen
Ik kan niet eens naar plezier zoeken
Nu wachten
Ik kan je niet dwingen
Net zo aangetrokken
Doe wat je wilt bae
Je hebt meer JAAM nodig
En ik zal het voor je maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt