Hieronder staat de songtekst van het nummer Neon Genesis , artiest - S3RL met vertaling
Originele tekst met vertaling
S3RL
Zankoku na tenshi no you ni Shonen yo shinwa ni nare-e-e-e-e…
Zankoku na tenshi no you ni Shonen yo shinwa ni nareeeee…
Zankoku na tenshi no you ni Shonen yo shinwa ni nare-e-e-e-e…
It’s an angel, destroy our enemy
-I can’t!
If he’s still alive, we’ve got to try to help him!
I just can’t kill another human being!
It’s him or you
-NO, I’D RATHER BE DEAD!
We are under attack… we are under attack!
NO, I’D RATHER BE DEAD!
(2X)
It’s him or you!
NO, I-I-I-I-I'D RATHER BE DEAD!
We are under attack… we are under attack!
NO, I’D RATHER BE DEAD!
(2X)
It’s him or you!
NO!
I don’t understand what you’re talking about
Nothing makes any sense
Mankind exists because it has the will to live
Zankoku na tenshi no you ni Shonen yo shinwa ni nareeeee…
Zankoku na tenshi no you ni Shonen yo shinwa ni nare-e-e-e-e…
Humanity must evolve and shape this brave new world!
Zankoku na tenshi nee jij ni Shonen yo shinwa ni nare-e-e-e-e ...
Zankoku na tenshi nee jij ni Shonen yo shinwa ni nareeeee...
Zankoku na tenshi nee jij ni Shonen yo shinwa ni nare-e-e-e-e ...
Het is een engel, vernietig onze vijand
-Ik kan het niet!
Als hij nog leeft, moeten we hem proberen te helpen!
Ik kan gewoon geen ander mens doden!
Het is hij of jij
-NEE, IK ZOU LIEVE DOOD ZIJN!
We worden aangevallen... we worden aangevallen!
NEE, IK ZOU LIEVE DOOD ZIJN!
(2X)
Het is hij of jij!
NEE, IK-I-I-I-IK ZOU LIEFST DOOD ZIJN!
We worden aangevallen... we worden aangevallen!
NEE, IK ZOU LIEVE DOOD ZIJN!
(2X)
Het is hij of jij!
NEE!
Ik begrijp niet waar je het over hebt
Niets heeft enige zin
De mensheid bestaat omdat ze de wil heeft om te leven
Zankoku na tenshi nee jij ni Shonen yo shinwa ni nareeeee...
Zankoku na tenshi nee jij ni Shonen yo shinwa ni nare-e-e-e-e ...
De mensheid moet evolueren en vormgeven aan deze dappere nieuwe wereld!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt