Hieronder staat de songtekst van het nummer Pika Girl , artiest - S3RL met vertaling
Originele tekst met vertaling
S3RL
I wish that we were on TV,
just like in pokemon.
You’d be a pika-girl,
In a poke world.
Yes, life would be so fun!
I’d be a trainer boy,
and I would make the choice
to go and search for you.
I’d throw my pokeball
and I would catch them all.
You’d be my Pikachu!
(Pi-Pikachu!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Oh, I won the gym badge,
but you won my heart.
(Pika!)
Pika-girl, in the poke world
And now that I’ve got you,
we can never part.
(chu!)
The pokeball in my life’s open for you.
(Pika!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Just like in pokemon!
(Piiika!)
(Pikachu!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Oh, I won the gym badge,
but you won my heart.
(Pika!)
Pika-girl, in the poke world
And now that I’ve got you,
we can never part.
(chu!)
The pokeball in my life’s open for you.
(Pika!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Just like in pokemon!
(Pika!)
I’d bring you sweets,
like rare candies.
Level up your love to give.
And then you’d use right then,
a sweet kiss TM
(super effective)
Not even the Elite Four could stop us evermore,
together we can’t fall.
Our bond would never break,
and there’d be no mistake.
Our love would conquer all!
(Pi-Pikachu!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Oh, I won the gym badge,
but you won my heart.
(Pika!)
Pika-girl, in the poke world
And now that I’ve got you,
we can never part.
The pokeball in my life’s open for you.
(Pika!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Just like in pokemon!
(Piiika!)
(Pikachu!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Oh, I won the gym badge,
but you won my heart.
(Pika!)
Pika-girl, in the poke world
And now that I’ve got you,
we can never part.
(chu!)
The pokeball in my life’s open for you.
(Pika!)
You’re my pika-girl,
in the poke world.
Just like in pokemon!
Ik wou dat we op tv waren,
net als in Pokémon.
Je zou een pika-meisje zijn,
In een poke-wereld.
Ja, het leven zou zo leuk zijn!
Ik zou een trainerjongen zijn,
en ik zou de keuze maken
om naar u te gaan zoeken.
Ik zou mijn pokeball gooien
en ik zou ze allemaal vangen.
Jij zou mijn Pikachu zijn!
(Pi-Pikachu!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Oh, ik heb de sportschoolbadge gewonnen,
maar je hebt mijn hart gewonnen.
(Pika!)
Pika-meisje, in de poke-wereld
En nu ik je heb,
we kunnen nooit scheiden.
(chu!)
De pokeball in mijn leven staat voor je open.
(Pika!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Net als in Pokémon!
(Piika!)
(Pikachu!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Oh, ik heb de sportschoolbadge gewonnen,
maar je hebt mijn hart gewonnen.
(Pika!)
Pika-meisje, in de poke-wereld
En nu ik je heb,
we kunnen nooit scheiden.
(chu!)
De pokeball in mijn leven staat voor je open.
(Pika!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Net als in Pokémon!
(Pika!)
Ik zou je snoep brengen,
zoals zeldzame snoepjes.
Verhoog je liefde om te geven.
En dan zou je meteen gebruiken,
een zoete kus TM
(super effectief)
Zelfs de Elite Four kon ons niet meer tegenhouden,
samen kunnen we niet vallen.
Onze band zou nooit breken,
en er zou geen fout zijn.
Onze liefde zou alles overwinnen!
(Pi-Pikachu!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Oh, ik heb de sportschoolbadge gewonnen,
maar je hebt mijn hart gewonnen.
(Pika!)
Pika-meisje, in de poke-wereld
En nu ik je heb,
we kunnen nooit scheiden.
De pokeball in mijn leven staat voor je open.
(Pika!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Net als in Pokémon!
(Piika!)
(Pikachu!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Oh, ik heb de sportschoolbadge gewonnen,
maar je hebt mijn hart gewonnen.
(Pika!)
Pika-meisje, in de poke-wereld
En nu ik je heb,
we kunnen nooit scheiden.
(chu!)
De pokeball in mijn leven staat voor je open.
(Pika!)
Jij bent mijn pika-meisje,
in de poke-wereld.
Net als in Pokémon!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt