Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't A Life , artiest - S-X met vertaling
Originele tekst met vertaling
S-X
There’s something in the air tonight, do you feel it?
You told me you don’t care, it’s alright 'cause you didn’t mean it
But do I do right 'cause you’ve been feeling
Like moving on from me, I swear if you move on from me
I won’t feel nothing again
'Cause there’s ain’t no one else who can make me feel that you did
No, I ain’t perfect and the mistakes that I’ve made are stupid
But I’m here now and I’m tryin' to make up for all that
For what it’s worth, I need you on this earth
Something I find my way, it’s like another day
But my mind can run away, yeah
What am I really doing for you, yeah
Why do you keep my in your life (Keep my in your life)
You think I’d be better off lonely, yeah (Yeah)
But without you, that ain’t a life (Without you, baby)
I know it might seem like I’m falling off (Yeah)
But I’m trying to be there for you (Be there for you)
What am I really doing for you, yeah
Why do you keep my in your life (Life)
If I ain’t got nothing for you then why you wanna waste your time
I feel like you’re just forcing me to make me fall in line
And you know it won’t be true to me, I gotta do it in my time
Don’t worry 'bout me, you shouldn’t have to strain your mind
Your mind, tell me what did you find
I didn’t see the signs when I was runinng wild, yeah
Still I came running back to you
I hope it ain’t too late
Something I find my way, it’s like another day
But my mind can run away, yeah
What am I really doing for you, yeah
Why do you keep my in your life (Keep my in your life)
You think I’d be better off lonely, yeah (Yeah)
But without you, that ain’t a life (Without you, baby)
I know it might seem like I’m falling off (Yeah)
But I’m trying to be there for you (Be there for you)
What am I really doing for you, yeah
Why do you keep my in your life (Life)
Er hangt vanavond iets in de lucht, voel je het?
Je vertelde me dat het je niet kan schelen, het is goed, want je meende het niet
Maar doe ik het goed, want je hebt je gevoeld?
Zoals verder gaan van mij, ik zweer het als je verder gaat van mij
Ik zal niets meer voelen
Want er is niemand anders die me het gevoel kan geven dat je dat deed
Nee, ik ben niet perfect en de fouten die ik heb gemaakt zijn stom
Maar ik ben hier nu en ik probeer dat allemaal goed te maken
Voor wat het waard is, ik heb je nodig op deze aarde
Iets waar ik mijn weg in vind, het is net een nieuwe dag
Maar mijn geest kan wegrennen, yeah
Wat doe ik echt voor je, yeah
Waarom houd je mijn in je leven (Houd mijn in je leven)
Je denkt dat ik beter af ben als ik eenzaam ben, yeah (Yeah)
Maar zonder jou is dat geen leven (Zonder jou, schat)
Ik weet dat het lijkt alsof ik eraf val (Ja)
Maar ik probeer er voor je te zijn (Wees er voor je)
Wat doe ik echt voor je, yeah
Waarom houd je mijn in je leven (Leven)
Als ik niets voor je heb, waarom wil je dan je tijd verspillen?
Ik heb het gevoel dat je me dwingt om me in de pas te laten lopen
En je weet dat het niet waar zal zijn voor mij, ik moet het doen in mijn tijd
Maak je geen zorgen over mij, je zou je niet moeten inspannen
Je geest, vertel me wat je hebt gevonden?
Ik zag de borden niet toen ik wild aan het rennen was, yeah
Toch kwam ik naar je terug rennen
Ik hoop dat het niet te laat is
Iets waar ik mijn weg in vind, het is net een nieuwe dag
Maar mijn geest kan wegrennen, yeah
Wat doe ik echt voor je, yeah
Waarom houd je mijn in je leven (Houd mijn in je leven)
Je denkt dat ik beter af ben als ik eenzaam ben, yeah (Yeah)
Maar zonder jou is dat geen leven (Zonder jou, schat)
Ik weet dat het lijkt alsof ik eraf val (Ja)
Maar ik probeer er voor je te zijn (Wees er voor je)
Wat doe ik echt voor je, yeah
Waarom houd je mijn in je leven (Leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt