Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping With the Enemy , artiest - KSI, S-X met vertaling
Originele tekst met vertaling
KSI, S-X
Sometimes I think this world’s a simulation
The way that certain things just happen with no explanation
Just like the time I went to go to tell my mum I’m quitting school
She laughed at me and said that this is just an April Fool
Sorry mum, but I’m for real (For real)
I’m done with living our poor life, there’s just a bigger deal (Deal)
I’m way too old for you to beat me (Nah)
I just want you to treat me like a person with a choice (Choice)
Now for my decisions, I’m a person with a voice
Now I’m hitting a wall
And it all comes apart
See a light in the dark
And it’s blinding my eyes, oh
Now I feel like someone’s watchin' me (Yah)
And someone els is watchin' them
And I’m sleepin' with the enemy, yeah
Acting like they were my friend
It’s never easy on the road
Shut down many times, I’ve been alone
Cry, I’m fully grown
I’m overloaded with emotions
Overwhelming with emotions with a view
This is just a movie with a crew
I hate when overthinking makes me wanna find a new
Or when the people find a reason just to hate on you
I came with nothing on me, I’ll leave with nothing on me
I guess the time that’s in between is for the viewin' only
I know where they’re hiding
It don’t make me excited
I know that they won’t like it
But I gotta break free
Now I’m hitting a wall (Now I’m hitting a wall)
And it all comes apart (And it all comes apart)
See a light in the dark (See another light)
And it’s blinding my eyes, oh (Oh)
Now I feel like someone’s watchin' me, yeah
And someone else is watchin' them
And I’m sleepin' with the enemy, yeah
Acting like they were my friends
Soms denk ik dat deze wereld een simulatie is
De manier waarop bepaalde dingen zomaar gebeuren zonder uitleg
Net als de keer dat ik ging om mijn moeder te vertellen dat ik stop met school
Ze lachte me uit en zei dat dit gewoon een aprilgrap is
Sorry mama, maar ik ben echt
Ik ben klaar met het leven van ons arme leven, er is gewoon een grotere deal (Deal)
Ik ben veel te oud voor jou om me te verslaan (Nah)
Ik wil gewoon dat je me behandelt als een persoon met een keuze (Keuze)
Wat betreft mijn beslissingen, ik ben een persoon met een stem
Nu loop ik tegen een muur aan
En het komt allemaal uit elkaar
Zie een licht in het donker
En het verblindt mijn ogen, oh
Nu heb ik het gevoel dat iemand me in de gaten houdt (Yah)
En iemand anders houdt ze in de gaten
En ik slaap met de vijand, yeah
Doen alsof ze mijn vriend waren
Het is nooit gemakkelijk op de weg
Vele malen afgesloten, ik ben alleen geweest
Huil, ik ben volgroeid
Ik ben overladen met emoties
Overweldigd door emoties met uitzicht
Dit is gewoon een film met een crew
Ik haat het als ik door te veel nadenken een nieuwe wil vinden
Of wanneer de mensen een reden vinden om je alleen maar te haten
Ik kwam met niets bij me, ik ga weg met niets bij me
Ik denk dat de tijd ertussen alleen voor het bekijken is
Ik weet waar ze zich verstoppen
Ik word er niet opgewonden van
Ik weet dat ze het niet leuk zullen vinden
Maar ik moet me losmaken
Nu loop ik tegen een muur aan (Nu loop ik tegen een muur aan)
En het komt allemaal uit elkaar (En het valt allemaal uit elkaar)
Zie een licht in het donker (Zie een ander licht)
En het verblindt mijn ogen, oh (Oh)
Nu heb ik het gevoel dat iemand me in de gaten houdt, yeah
En iemand anders houdt ze in de gaten
En ik slaap met de vijand, yeah
Doen alsof ze mijn vrienden waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt