Hieronder staat de songtekst van het nummer With Your Life , artiest - Ryan Stevenson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Stevenson
It’s hard to say I love you in a line
It’s easier to show me with your time
Didn’t have the means to give us an easy ride
But we had the things that money could never buy
Time can make us grow cold
But all I know is
Love can change and heal it all
I don’t need you to say anything
I don’t want you to waste another breath feeling ashamed
All the things I thought I needed
To hear you speak to me
I realize that you’ve been telling me all this time
You told me with your life
They say actions are louder than any word
But how come silence seems to hurt the worst
The best thing that you ever did for me
Was to see you treat my momma like a queen
Time can make us grow cold
But all I know is
Love can change and heal us all
I don’t need you to say anything
I don’t want you to waste another breath feeling ashamed
All the things I thought I needed
To hear you speak to me
I realize that you’ve been telling me all this time
You told me with your life
Years go by, the distance grows
I don’t know why we’re scared to show
The tears we fight and the pain we hold
Oh it’s alright to let it go
No I don’t need you to say anything
I don’t want you to waste another breath feeling ashamed
All the things I thought I needed
To hear you speak to me
I realize that you’ve been telling me all this time
You told me with your life
You told me with your life
Het is moeilijk om te zeggen dat ik van je hou in een regel
Het is makkelijker om me te laten zien wat je tijd is
Had niet de middelen om ons een gemakkelijke rit te geven
Maar we hadden de dingen die geld nooit zou kunnen kopen
Tijd kan ons koud maken
Maar alles wat ik weet is:
Liefde kan alles veranderen en helen
Je hoeft niets te zeggen
Ik wil niet dat je nog een adem verspilt door je te schamen
Alle dingen waarvan ik dacht dat ik ze nodig had
Om je tegen me te horen praten
Ik realiseer me dat je het me al die tijd hebt verteld
Je vertelde me met je leven
Ze zeggen dat daden luider zijn dan welk woord dan ook
Maar hoe komt het dat stilte het ergste lijkt te kwetsen?
Het beste wat je ooit voor me hebt gedaan
Was om te zien dat je mijn moeder als een koningin behandelt
Tijd kan ons koud maken
Maar alles wat ik weet is:
Liefde kan ons allemaal veranderen en genezen
Je hoeft niets te zeggen
Ik wil niet dat je nog een adem verspilt door je te schamen
Alle dingen waarvan ik dacht dat ik ze nodig had
Om je tegen me te horen praten
Ik realiseer me dat je het me al die tijd hebt verteld
Je vertelde me met je leven
Jaren gaan voorbij, de afstand wordt groter
Ik weet niet waarom we bang zijn om te laten zien
De tranen die we vechten en de pijn die we vasthouden
Oh, het is goed om het te laten gaan
Nee, ik hoef je niets te zeggen
Ik wil niet dat je nog een adem verspilt door je te schamen
Alle dingen waarvan ik dacht dat ik ze nodig had
Om je tegen me te horen praten
Ik realiseer me dat je het me al die tijd hebt verteld
Je vertelde me met je leven
Je vertelde me met je leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt