Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Back To 1 , artiest - Ryan Sheridan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Sheridan
I don’t know where to turn
My hand is missing the touch of your skin
If I could step back in time
For a day with you
Just an hour or two
Looking at a face that’s supposed to be me
With my hand on the mirror where you used to be
Watching every move that I make
A life like mine needs a life like yours
For a river can’t run 'til the rain can pour
And I’m lost at every turn that I make
I think I’ve left it too late
I felt the pain in the pit of myself
I took my heart in my hands
It watched me break in two
As I watched it beat for you
Looking at a face that’s supposed to be me
With my hand on the mirror where you used to be
Watching every move that I make
A life like mine needs a life like yours
For a river can’t run 'til the rain can pour
And I’m lost at every turn that I make
Lost before you knew where you were
Found before you knew you were scared
Rushed towards the mist of the dawn
And I’d hide behind this pain 'til your gone
Swept into the dark of the night
Just before the city could bite
Now I’m marching to the beat of the drum
As I turn my life from two back to one
Ik weet niet waar ik heen moet
Mijn hand mist de aanraking van je huid
Als ik een stap terug in de tijd kon doen
Voor een dag met jou
Slechts een uur of twee
Kijkend naar een gezicht dat ik zou moeten zijn
Met mijn hand op de spiegel waar je vroeger was
Kijken naar elke beweging die ik maak
Een leven als het mijne heeft een leven als het jouwe nodig
Want een rivier kan niet stromen totdat de regen kan gieten
En ik ben verdwaald bij elke bocht die ik maak
Ik denk dat ik het te laat heb gelaten
Ik voelde de pijn in de put van mezelf
Ik nam mijn hart in mijn handen
Het zag me in tweeën breken
Terwijl ik het voor je zag kloppen
Kijkend naar een gezicht dat ik zou moeten zijn
Met mijn hand op de spiegel waar je vroeger was
Kijken naar elke beweging die ik maak
Een leven als het mijne heeft een leven als het jouwe nodig
Want een rivier kan niet stromen totdat de regen kan gieten
En ik ben verdwaald bij elke bocht die ik maak
Verloren voordat je wist waar je was
Gevonden voordat je wist dat je bang was
Haastte zich naar de mist van de dageraad
En ik zou me verschuilen achter deze pijn tot je weg bent
Geveegd in het donker van de nacht
Net voordat de stad kon bijten
Nu marcheer ik op het ritme van de trommel
Terwijl ik mijn leven van twee terug naar één verander
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt