Happy Birthday - Ryan Adams, The Cardinals

I told everybody I was late

But I was hiding in the back

Hiding in the back, my hands, they shake

Happy birthday, I’m your birthday cake

And I’m lit and I’m late

And I’m tired, I tried to escape

From the fact that I’m tied

I was wrong, you were right

I was wrong, you were right

Happy birthday

I told everybody I was clean

But I had clouds in my bath

Listenin' to music, reading poetry

Nodding off and nearly drownin' myself

But it’s clear, you’re clearly upset

Wanna smoke, my smokes are all wet

I’ve got two and both of them lit

Happy birthday

Happy birthday

Happy birthday

Happy birthday

Happy birthday

I’m your birthday cake and I’m lit

Ik heb iedereen verteld dat ik te laat was

Maar ik verstopte me achterin

Verscholen in de rug, mijn handen, ze trillen

Gefeliciteerd met je verjaardag, ik ben je verjaardagstaart

En ik ben verlicht en ik ben laat

En ik ben moe, ik probeerde te ontsnappen

Van het feit dat ik gebonden ben

Ik had het mis, jij had gelijk

Ik had het mis, jij had gelijk

Fijne verjaardag

Ik heb iedereen verteld dat ik clean was

Maar ik had wolken in mijn bad

Luisteren naar muziek, poëzie lezen

Indommelen en mezelf bijna verdrinken

Maar het is duidelijk, je bent duidelijk van streek

Wil je roken, mijn rook is helemaal nat

Ik heb er twee en ze zijn allebei verlicht

Fijne verjaardag

Fijne verjaardag

Fijne verjaardag

Fijne verjaardag

Fijne verjaardag

Ik ben je verjaardagstaart en ik ben verlicht