Hieronder staat de songtekst van het nummer To Be Without You , artiest - Ryan Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Adams
It’s so hard to be without you
Lying in the bed, you are so much to be without
Rattles in my head that empty drum filled with doubt
Everything you lose will always come find its way out
Every night is lonesome and is longer than before
Nothing really matters anymore
It’s so hard to be without you
Used to feel so angry, now I only feel humble
Stinging from the storm inside my ribs where it thunders
Nothing left to say or really even wonder
We are like a book and every page is so torn
Nothing really matters anymore
It’s so hard not to call you
Thunders in my bones out in the streets where I first saw you
And everything was new and colorful, it’s gotten darker
Every day’s a lesson, things were brighter before
And nothing really matters anymore
It’s so hard to be without you
Everyday I find another little thread of silver
Waiting for me when I wake some place on the pillow
And then I see the empty space beside me and remember
I feel empty, I feel tired, I feel worn
Nothing really matters anymore
Het is zo moeilijk om zonder jou te zijn
Liggend in bed, je bent zo veel om zonder te zijn
Rammelt in mijn hoofd die lege trommel vol twijfel
Alles wat je verliest zal altijd zijn weg naar buiten vinden
Elke nacht is eenzaam en duurt langer dan voorheen
Niets doet er echt meer toe
Het is zo moeilijk om zonder jou te zijn
Vroeger voelde ik me zo boos, nu voel ik me alleen maar nederig
Prikkend van de storm in mijn ribben waar het dondert
Niets meer te zeggen of zelfs maar af te vragen
We zijn als een boek en elke pagina is zo gescheurd
Niets doet er echt meer toe
Het is zo moeilijk om je niet te bellen
Donder in mijn botten in de straten waar ik je voor het eerst zag
En alles was nieuw en kleurrijk, het is donkerder geworden
Elke dag is een les, voorheen was alles beter
En niets doet er meer toe
Het is zo moeilijk om zonder jou te zijn
Elke dag vind ik een ander draadje van zilver
Wachtend op me als ik ergens op het kussen wakker word
En dan zie ik de lege ruimte naast me en herinner me
Ik voel me leeg, ik voel me moe, ik voel me versleten
Niets doet er echt meer toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt