Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Am a Stranger , artiest - Ryan Adams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Adams
For all the hours here that move too slow
There’s all this letting go, that don’t pass
If all this love is real, how will we know?
If we’re only scared of losing it, how will it last?
If I am a stranger now to you
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you
Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you
If I can, what if I can’t?
Today is yesterday when you don’t know
How to rebuild the walls that someone has knocked down
To tell the truth it’s hard enough without a lover
Who you want to hide your darkness from
So they won’t let you down
If I am a stranger now to you
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you
Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you
I will try and be there for you
If I can, what if I can’t?
For all the hours here that move too slow
There’s all this letting go, that won’t pass
If all this love is real, how will we know?
And if we’re only scared of losing it, how will it last?
If I am a stranger now to you
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you
Our love will always be If we let it go, I will try to be there for you
I will try to be there for you
I will try to be there for you
If I can, what if I can’t?
Voor alle uren hier die te langzaam gaan
Er is al dit loslaten, dat gaat niet voorbij
Als al deze liefde echt is, hoe zullen we dat dan weten?
Als we alleen bang zijn om het te verliezen, hoe zal het dan standhouden?
Als ik nu een vreemde voor je ben
Ik zal altijd zijn, ik zal altijd sterker zijn nu dan ik, sterker dan jij
Onze liefde zal altijd zijn En als we het laten gaan, zal ik proberen er voor je te zijn
Als ik het kan, wat als ik het niet kan?
Vandaag is het gisteren als je het niet weet
Hoe herbouw je de muren die iemand heeft neergehaald?
Om de waarheid te zeggen, het is al moeilijk genoeg zonder een minnaar
Voor wie je je duisternis wilt verbergen?
Ze zullen je dus niet teleurstellen
Als ik nu een vreemde voor je ben
Ik zal altijd zijn, ik zal altijd sterker zijn nu dan ik, sterker dan jij
Onze liefde zal altijd zijn En als we het laten gaan, zal ik proberen er voor je te zijn
Ik zal proberen er voor je te zijn
Als ik het kan, wat als ik het niet kan?
Voor alle uren hier die te langzaam gaan
Er is al dit loslaten, dat gaat niet voorbij
Als al deze liefde echt is, hoe zullen we dat dan weten?
En als we alleen bang zijn om het te verliezen, hoe zal het dan standhouden?
Als ik nu een vreemde voor je ben
Ik zal altijd zijn, ik zal altijd sterker zijn nu dan ik, sterker dan jij
Onze liefde zal altijd zijn Als we het laten gaan, zal ik proberen er voor je te zijn
Ik zal proberen er voor je te zijn
Ik zal proberen er voor je te zijn
Als ik het kan, wat als ik het niet kan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt