Everybody Knows - Ryan Adams

You come for me

In the worst of places

You come for me

You come and try to take me home

I’m always in need

And it’s hard to be reciprocating

The fabric of our life gets torn

And everything’s changing so how am I to know

How I’m gon' hold on to you when I’m spinning out of control

You and I together, but only one of us in love

And everybody knows

He says her name

It echoes in my head like it was a canyon

He says her name

He says it and I know what’s up

You come to me sometimes

When I’m thinking like a cannonball shooting out a cannon

And I forget whatever it was I was thinking about

With everything changing how am I to know

How I’m gon' hold on to you when I’m spinning out of control

You and I together, but only one of us in love

And everybody knows

Everybody knows

Je komt voor mij

Op de slechtste plaatsen

Je komt voor mij

Je komt en probeert me naar huis te brengen

Ik ben altijd in nood

En het is moeilijk om wederkerig te zijn

De stof van ons leven wordt gescheurd

En alles verandert, dus hoe moet ik dat weten?

Hoe ik je vasthoud als ik uit de hand loop

Jij en ik samen, maar slechts één van ons verliefd

En iedereen weet het

Hij zegt haar naam

Het galmt in mijn hoofd alsof het een canyon is

Hij zegt haar naam

Hij zegt het en ik weet wat er aan de hand is

Je komt soms naar me toe

Als ik denk als een kanonskogel die een kanon afschiet

En ik vergeet waar ik ook aan dacht

Met alles aan het veranderen, hoe moet ik dat weten?

Hoe ik je vasthoud als ik uit de hand loop

Jij en ik samen, maar slechts één van ons verliefd

En iedereen weet het

Iedereen weet het