English Girls Approximately - Ryan Adams

English girls are pretty when they play guitar

Crazy like a day just a-breaking I ain’t sure what for

Ain’t got a mother or father or place to fall

She got a brother in the blues, but he doesn’t know the blues at all

Said you didn’t love me, it was right on time

I was just about to tell you but okay, alright

Said you didn’t love me, didn’t want a thing

English girls can be so mean

She’s got eyes as pretty as a pair of jewels

Falling down a canyon like a couple drunken criminals

She had a messy bedroom on the edge o' town

I ain’t ever been good enough to ever keep around

Said you didn’t love me, it was right on time

I was just about to tell you but okay, alright

Said you didn’t love me, didn’t mean a thing

English girls can be so mean

But, ohh, look at you now

Ohh, look at you now

Mmmm, best I ever seen

Just a tall drink of water, just a-pourin' on down the sink

Tall drink of water, she’s a Norfolk waterfall

Little day-breaker, she’s a shootin' like a cannonball

Crazy like a rocket when you’re coming through my radio

Kept me in your bed till the wintertime turned to fall

Fall time coming, and I guess my little bird can sing

Come on Elizabeth, a come on a Bethany

Come on further, I’m tired and I want to sleep

My little dove flew, and I guess she was done with me

Said you didn’t love me, it was right on time

I was just about to tell you but okay, alright

Said you didn’t love me, didn’t want a thing

English girls can be so mean

But ohh, look at you now

Ohh, look at you now

Mmmm, best I’ve ever seen

Just a tall drink of water, just a-pourin' on down the sink

Kiss me on the lips when my heart just laughed it off

Words may move, but they’re never moving fast enough

Celebrate the differences, I celebrate the songs you sing

Just three words, my love: you meant everything

You meant everything

You meant everything

You meant everything

Engelse meisjes zijn knap als ze gitaar spelen

Zo gek als een dag die gewoon doorbreekt, ik weet niet zeker waarvoor?

Ik heb geen moeder of vader of een plek om te vallen

Ze heeft een broer in de blues, maar hij kent de blues helemaal niet

Zei dat je niet van me hield, het was precies op tijd

Ik wilde het je net vertellen, maar oké, oké

Zei dat je niet van me hield, niets wilde

Engelse meisjes kunnen zo gemeen zijn

Ze heeft ogen zo mooi als een paar juwelen

In een ravijn vallen als een paar dronken criminelen

Ze had een rommelige slaapkamer aan de rand van de stad

Ik ben nooit goed genoeg geweest om ooit in de buurt te blijven

Zei dat je niet van me hield, het was precies op tijd

Ik wilde het je net vertellen, maar oké, oké

Zei dat je niet van me hield, betekende niets

Engelse meisjes kunnen zo gemeen zijn

Maar, oh, kijk nu eens

Ohh, kijk naar jou nu

Mmmm, de beste die ik ooit heb gezien

Gewoon een grote slok water, giet het gewoon in de gootsteen

Lange slok water, ze is een waterval van Norfolk

Kleine dagbreker, ze schiet als een kanonskogel

Zo gek als een raket als je door mijn radio komt

Hield me in je bed tot de winter veranderde in de herfst

De herfst komt eraan, en ik denk dat mijn kleine vogel kan zingen

Kom op Elizabeth, kom op Bethany

Kom verder, ik ben moe en ik wil slapen

Mijn kleine duifje vloog, en ik denk dat ze klaar was met mij

Zei dat je niet van me hield, het was precies op tijd

Ik wilde het je net vertellen, maar oké, oké

Zei dat je niet van me hield, niets wilde

Engelse meisjes kunnen zo gemeen zijn

Maar ohh, kijk naar jou nu

Ohh, kijk naar jou nu

Mmmm, de beste die ik ooit heb gezien

Gewoon een grote slok water, giet het gewoon in de gootsteen

Kus me op de lippen toen mijn hart het gewoon weglachte

Woorden kunnen bewegen, maar ze gaan nooit snel genoeg

Vier de verschillen, ik vier de liedjes die je zingt

Slechts drie woorden, mijn liefde: je meende alles

Je betekende alles

Je betekende alles

Je betekende alles