Anything I Say To You Now - Ryan Adams

Crush it up into a paper ball, let it fly

It hits the wall, hits the trash can on the side

Crush it up into a paper ball, let it go

Anything I ever had to say, it’s all gone

Anything I say to you now is just a lie

Anything I say to you now but goodbye

Anything I say to you now is just a lie

But goodbye

But goodbye

Crush it up and let it go to waste, it’s not working

Sit and wait for somebody to tell you it’s almost done

Crush it up into a paper ball, it’s just words

Words that never really added up to much else

Anything I say to you now is just a lie

Anything I say to you now is just a lie

Anything I say to you now, anything I say to you now

Anything I say to you now but goodbye

Is just a lie

Verpletter het tot een papieren bal, laat het vliegen!

Het raakt de muur, raakt de prullenbak aan de zijkant

Verkruimel het tot een papieren bal, laat het los

Alles wat ik ooit te zeggen heb, is allemaal weg

Alles wat ik nu tegen je zeg, is gewoon een leugen

Alles wat ik nu tegen je zeg, behalve tot ziens

Alles wat ik nu tegen je zeg, is gewoon een leugen

Maar tot ziens

Maar tot ziens

Verpulver het en laat het verloren gaan, het werkt niet

Ga zitten en wacht tot iemand je vertelt dat het bijna klaar is

Verpulver het tot een papieren bal, het zijn maar woorden

Woorden die nooit echt optelden tot veel anders

Alles wat ik nu tegen je zeg, is gewoon een leugen

Alles wat ik nu tegen je zeg, is gewoon een leugen

Alles wat ik nu tegen je zeg, alles wat ik nu tegen je zeg

Alles wat ik nu tegen je zeg, behalve tot ziens

Is gewoon een leugen