Hieronder staat de songtekst van het nummer Smack Dab in the Middle , artiest - Ry Cooder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ry Cooder
Well, pick me a town in any clime
People like a rockin' time
Stay awake both day and night
And everybody’s feeling good and right
Then throw me
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my soul
I want ten Cadillacs and a diamond mill
Ten suits of clothes, I’m dressed to kill
Ten room house and-a some barbecue
And-a fifty chicks not over twenty-two
And they’ll all be
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my soul
Well, I want a lotta bread and-a gangs of meat
Oodles of butter and something sweet
Gallons of coffee to wash it down
And buy carbonated soda by the pound
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my soul
I want a big jazz band, a lot of dancing girls
Streets that’s paved with natural pearl
Bring me a wagon load of bonds and stocks
And then open up the door to Fort Knox
Then throw me
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Smack dab in the middle
Well, let me rock and roll to satisfy my soul
Soul, (smack) soul, (dab) soul
(Smack dab) soul
(Smack dab)
(Smack dab)
(Smack dab)
(Smack dab)
(Smack dab)
Thanks you folks.
I’m gonna introduce everybody for you
On alto sax, Frank Villarreal
On drums, Isaac Garcia
Bass, Big Red in your town tonight, Big Red
Bajo sexto, Jesse Ponce
Accordion, Flaco Jimenez
And helping me out on vocal, Eldridge King, Terry Evans, and Bobby King
Thank you again, and good night
Nou, kies een stad voor mij in elk klimaat
Mensen houden van een rockin'time
Blijf dag en nacht wakker
En iedereen voelt zich goed en goed
Gooi me dan
Smack in het midden
Smack in het midden
Smack in het midden
Nou, laat me rock-'n-roll om mijn ziel te bevredigen
Ik wil tien Cadillacs en een diamantmolen
Tien pakken kleding, ik ben gekleed om te doden
Huis met tien kamers en een barbecue
En-een vijftig kuikens niet meer dan tweeëntwintig
En dat zullen ze allemaal zijn
Smack in het midden
Smack in het midden
Smack in het midden
Nou, laat me rock-'n-roll om mijn ziel te bevredigen
Nou, ik wil een heleboel brood en een bende vlees
Een hoop boter en iets zoets
Liters koffie om het weg te spoelen
En koop koolzuurhoudende frisdrank per pond
Smack in het midden
Smack in het midden
Smack in het midden
Nou, laat me rock-'n-roll om mijn ziel te bevredigen
Ik wil een grote jazzband, veel dansende meisjes
Straten die geplaveid zijn met natuurlijke parel
Breng me een wagenlading obligaties en aandelen
En open dan de deur naar Fort Knox
Gooi me dan
Smack in het midden
Smack in het midden
Smack in het midden
Nou, laat me rock-'n-roll om mijn ziel te bevredigen
Ziel, (smack) ziel, (dab) ziel
(Smack schar) ziel
(Smak schar)
(Smak schar)
(Smak schar)
(Smak schar)
(Smak schar)
Bedankt mensen.
Ik ga iedereen aan jullie voorstellen
Op altsax, Frank Villarreal
Op drums, Isaac Garcia
Bass, Big Red in je stad vanavond, Big Red
Bajo sexto, Jesse Ponce
Accordeon, Flaco Jimenez
En me helpen op zang, Eldridge King, Terry Evans en Bobby King
Nogmaals bedankt en welterusten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt