Hieronder staat de songtekst van het nummer El Corrido de Jesse James , artiest - Ry Cooder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ry Cooder
Jesse James we understand
Has killed him many a man
He robbed the Union trains
But history does record
That Bob and Charlie Ford
Have laid Jesse James in his grave
It was on a Saturday night
The stars were shining bright
When they robbed that Union train
And it was one of the younger boys
That gathered in the spoils
And carried that money away
In his small home unaware
A-straightening pictures there
He thought he heard a noise
And as he turned his head
Well, the bullet killed him dead
Fired by Bob Ford, one of the boys
Poor Jesse had a wife
She lived a lady all her life
The children they were brave
But history does record
That Bob and Charlie Ford
Have laid poor Jesse, laid poor Jesse
Have laid Jesse James in his grave
Jesse James we begrijpen het
Heeft hem menig man vermoord
Hij heeft de Union-treinen beroofd
Maar de geschiedenis legt vast
Die Bob en Charlie Ford
Heb Jesse James in zijn graf gelegd
Het was op een zaterdagavond
De sterren straalden helder
Toen ze die Union-trein beroofden?
En het was een van de jongere jongens
Dat verzamelde zich in de buit
En droeg dat geld weg
In zijn kleine huis onbewust
A-rechttrekkende foto's daar
Hij dacht dat hij een geluid hoorde
En terwijl hij zijn hoofd draaide
Nou, de kogel doodde hem dood
Ontslagen door Bob Ford, een van de jongens
Arme Jesse had een vrouw
Ze leefde haar hele leven als een vrouw
De kinderen waren dapper
Maar de geschiedenis legt vast
Die Bob en Charlie Ford
Heb de arme Jesse gelegd, de arme Jesse gelegd
Heb Jesse James in zijn graf gelegd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt