Christmas Time This Year - Ry Cooder

Our boys and girls will be here soon coming home from war

I’m so glad it’s Christmas time this year

But they’lI be going back to war again I fear

Can’t they stay for Christmas time this year

Now Johnny ain’t got no legs and Billy ain’t got no face

Do they know it’s Christmas time this year?

Tommy looks about the same but his mind is gone

Does he know it’s Christmas time this year?

When is Santa coming 'round 'cause I got some requests

I bet he knows it’s Christmas time this year

Military personnel might not be on his list

Don’t he know it’s Christmas time this year

All I want is two good arms so I can hold my kids

Then they’lI know it’s Christmas time this year

I’d like a mouth so I can kiss my honey on her lips

Then she’ll know it’s Christmas time this year

Because it’s Christmas time, Christmas time

Yes it’s merry Christmas time

Everybody stand up tall and cheer

Our children will be coming home in plastic bags I fear

Then we’ll know it’s Christmas time this year

Thank you Mr. President for your kind words and deeds

There’s just one thing I’d like for you to hear

Take this war and shove it up your Crawford, Texas ass

And then you’ll know it’s Christmas time this year

Onze jongens en meisjes zullen hier snel zijn als ze thuiskomen van de oorlog

Ik ben zo blij dat het dit jaar kerst is

Maar ze gaan weer terug naar de oorlog, vrees ik

Kunnen ze dit jaar niet blijven voor de kersttijd?

Nu heeft Johnny geen benen en Billy geen gezicht

Weten ze dat het dit jaar kerst is?

Tommy ziet er ongeveer hetzelfde uit, maar zijn geest is weg

Weet hij dat het dit jaar kerst is?

Wanneer komt de kerstman langs, want ik heb wat verzoeken?

Ik wed dat hij weet dat het dit jaar kerst is

Militair personeel staat mogelijk niet op zijn lijst

Weet hij niet dat het dit jaar kerst is?

Ik wil alleen maar twee goede armen zodat ik mijn kinderen kan vasthouden

Dan weten ze dat het dit jaar kerst is

Ik wil graag een mond zodat ik mijn schat op haar lippen kan kussen

Dan weet ze dat het dit jaar kerst is

Omdat het kersttijd is, kersttijd

Ja, het is fijne kersttijd

Iedereen staat op en juicht toe

Onze kinderen komen thuis in plastic zakken, vrees ik

Dan weten we dat het dit jaar kerst is

Dank u meneer de president voor uw vriendelijke woorden en daden

Er is maar één ding dat ik je graag wil laten horen

Neem deze oorlog en stop hem in je reet in Crawford, Texas

En dan weet je dat het dit jaar kerst is