Hieronder staat de songtekst van het nummer 13 Question Method , artiest - Ry Cooder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ry Cooder
Now, the thirteen question method is the one to use
Listen to me!
Thirteen question method is the one to use
I’m saying that the thirteen question method is the one you gotta use
If you wanna have some fun
'Cause the thirteen question method is the one to use
Uhn!
Question number one: you wanna have fun, uh hun
Question number two: what to do?
Let’s see!
Question number three: wanna go out and eat burger with me?
God Almighty!
For the thirteen question method is the one to use
Now the question number five: don’t give me no jive this morning
Question number six: don’t try no tricks, this evening
Question number seven: I’ll pick you up at a quarter to eleven, baby
And question number eight: it’s a date
That’s question number nine: where to dine, this evening?
Question number ten: ah, can we get in?
Question number eleven: gonna be just like heaven?
God Almighty!
Question number twelve: we get by ourselves?
'Cause the thirteen question method is the one to use
The thirteen question method is the one to use
Now the thirteen question method is the one gotta use if you wanna…
The thirteen question method is the one to use
And she says ah…
She says…
The thirteen question method is the one to use
The thirteen question method is the one to use
Now the thirteen question method is the one gotta use if you wanna have some fun
'Cause the…
Nu is de methode met dertien vragen degene die moet worden gebruikt
Luister naar mij!
Dertien vraagmethode is degene die je moet gebruiken
Ik zeg dat de dertiende-vragenmethode degene is die je moet gebruiken
Als je wat plezier wilt hebben
Omdat de methode van dertien vragen degene is die je moet gebruiken
eh!
Vraag nummer één: wil je plezier hebben, uh hun
Vraag nummer twee: wat te doen?
Laten we eens kijken!
Vraag nummer drie: wil je met mij uit eten gaan?
God almachtig!
Voor de dertiende-vragen-methode is degene die moet worden gebruikt
Nu vraag nummer vijf: don't give me no jive vanmorgen
Vraag nummer zes: probeer vanavond geen trucjes
Vraag nummer zeven: Ik haal je om kwart voor elf op, schat
En vraag nummer acht: het is een afspraakje
Dat is vraag nummer negen: waar vanavond te dineren?
Vraag nummer tien: ah, mogen we naar binnen?
Vraag nummer elf: wordt het net als de hemel?
God almachtig!
Vraag nummer twaalf: komen we er zelf uit?
Omdat de methode van dertien vragen degene is die je moet gebruiken
De dertiende-vragen-methode is degene die je moet gebruiken
Nu is de methode met dertien vragen degene die je moet gebruiken als je wilt ...
De dertiende-vragen-methode is degene die je moet gebruiken
En ze zegt ah...
Ze zegt…
De dertiende-vragen-methode is degene die je moet gebruiken
De dertiende-vragen-methode is degene die je moet gebruiken
Nu is de methode met dertien vragen degene die je moet gebruiken als je plezier wilt hebben
Omdat de…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt