Dancing in the Moonlight - Ruth Etting

I’m dancing in the moonlight

Underneath the stars

Singing little love songs

To my baby

Dancing in the moonlight

Sighing little sighs

Looking for the love-light

Bright in my baby’s eyes

Dancing in a corner

Steal a little kiss

Get a little closer

To my baby

Give a boy a June night

Give a girl a song

They’ll be dancing in the moonlight

All night long

I don’t care what the day may bring

If the birds won’t sing and the bells won’t ring

If the night will bring a moon, a tune, and you

I don’t care where the place may be

If there’s room for you and there’s room for me

And there’s room enough to dance

I’ll always take a chance

Dancing in the moonlight

Underneath the stars

Singing little love songs

To my pretty baby

Dancing in the moonlight

Sighing little sighs

Looking for the love-light

Right in my baby’s eyes

Dancing in a corner

Steal a little kiss

Get a little closer

To my baby

Give a boy a June night

And give a girl a song

They’ll be dancing in the moonlight

All night long

Ik dans in het maanlicht

Onder de sterren

Kleine liefdesliedjes zingen

Aan mijn baby

Dansen in het maanlicht

Zuchtende kleine zuchten

Op zoek naar het liefdeslicht

Helder in de ogen van mijn baby

Dansen in een hoek

Steel een kusje

Kom een ​​beetje dichterbij

Aan mijn baby

Geef een jongen een juni-avond

Geef een meisje een nummer

Ze dansen in het maanlicht

De hele nacht

Het kan me niet schelen wat de dag zal brengen

Als de vogels niet zingen en de klokken niet luiden

Als de nacht een maan brengt, een deuntje en jij

Het maakt me niet uit waar de plaats is

Als er ruimte is voor jou en er is ruimte voor mij

En er is ruimte genoeg om te dansen

Ik waag altijd een kans

Dansen in het maanlicht

Onder de sterren

Kleine liefdesliedjes zingen

Aan mijn mooie schat

Dansen in het maanlicht

Zuchtende kleine zuchten

Op zoek naar het liefdeslicht

Recht in de ogen van mijn baby

Dansen in een hoek

Steel een kusje

Kom een ​​beetje dichterbij

Aan mijn baby

Geef een jongen een juni-avond

En geef een meisje een liedje

Ze dansen in het maanlicht

De hele nacht