Body and Soul - Ruth Etting
Hieronder staat de songtekst van het nummer Body and Soul , artiest - Ruth Etting met vertaling
Tekst van het liedje " Body and Soul "
Originele tekst met vertaling
Body and Soul
Ruth Etting
Оригинальный текст
I’m lost in the dark
Where is the spark for my love?
I’m lost in the night
Holding the light of my love
The heavens opened and closed
As well I might have supposed
And I am left in disabandon
So far removed from all that I had planned on
My days have grown so lonely
For I have lost my one and only
My pride has been humbled
But I am his, body and soul
I was a mere sensation
My house of cards had no foundation
Although it has tumbled
I still am his, body and soul
What lies before me?
The future is stormy
A winter that’s gray and old
Unless there’s magic, the end will be tragic
And echo the tale that’s been told so often
My life revolved about him
What earthly good am I without him?
My castles have crumbled
But I am his, body and soul
What lies before me?
The future is stormy
A winter that’s gray and old
Unless there’s magic, the end will be tragic
And echo the tale that’s been told so often
My life revolved about him
What earthly good am I without him?
My castles have crumbled
But I am his, body and soul
Перевод песни
Ik ben verdwaald in het donker
Waar is de vonk voor mijn liefde?
Ik ben verdwaald in de nacht
Het licht van mijn liefde vasthoudend
De hemel ging open en dicht
Ik had ook kunnen vermoeden
En ik blijf in ontbinden achter
Zo ver verwijderd van alles wat ik had gepland
Mijn dagen zijn zo eenzaam geworden
Want ik ben mijn enige echte kwijt
Mijn trots is vernederd
Maar ik ben van hem, lichaam en ziel
Ik was slechts een sensatie
Mijn kaartenhuis had geen fundament
Hoewel het is omgevallen
Ik ben nog steeds van hem, lichaam en ziel
Wat ligt er voor mij?
De toekomst is stormachtig
Een winter die grijs en oud is
Tenzij er magie is, zal het einde tragisch zijn
En herhaal het verhaal dat zo vaak is verteld
Mijn leven draaide om hem
Wat voor goeds ben ik zonder hem?
Mijn kastelen zijn ingestort
Maar ik ben van hem, lichaam en ziel
Wat ligt er voor mij?
De toekomst is stormachtig
Een winter die grijs en oud is
Tenzij er magie is, zal het einde tragisch zijn
En herhaal het verhaal dat zo vaak is verteld
Mijn leven draaide om hem
Wat voor goeds ben ik zonder hem?
Mijn kastelen zijn ingestort
Maar ik ben van hem, lichaam en ziel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt