Because My Baby Don't Mean Maybe Now - Ruth Etting
Hieronder staat de songtekst van het nummer Because My Baby Don't Mean Maybe Now , artiest - Ruth Etting met vertaling
Tekst van het liedje " Because My Baby Don't Mean Maybe Now "
Originele tekst met vertaling
Because My Baby Don't Mean Maybe Now
Ruth Etting
Оригинальный текст
Everything is lovely
The world is so serene
When I say things are lovely
You know just what I mean
It means that I’ll be happy
No more I’ll have to guess
I feel so oh-so happy
Since someone answered yes
Birds are singing merrily
The sun is shining peacefully
Because my baby don’t mean maybe now
When the preacher questions me
I’ll say «yes, sir, yessiree»
Because my baby don’t mean maybe now
I just got a little letter
Just yesterday
Now I feel a little better
And so I say…
Life is short and mighty sweet
But I know mine is quite complete
Because my baby don’t mean maybe now
Birds are singing merrily
Sun is shining peacefully
Because my baby don’t mean maybe now
When the preacher questions me
I’ll say «yes, sir, yessiree»
Because my baby don’t mean maybe now
I just got a little letter
Just yesterday
Now I feel a little better
And so, so I say…
Life is short, mighty sweet
But I know mine is quite complete
Because my baby don’t mean maybe
Maybe now
Перевод песни
Alles is heerlijk
De wereld is zo sereen
Als ik zeg dat de dingen mooi zijn
Je weet precies wat ik bedoel
Het betekent dat ik blij zal zijn
Ik hoef niet meer te raden
Ik voel me zo oh zo blij
Aangezien iemand ja heeft geantwoord
Vogels zingen vrolijk
De zon schijnt vredig
Omdat mijn baby nu niet bedoelt misschien
Wanneer de predikant mij ondervraagt
Ik zal zeggen "ja, meneer, yessiree"
Omdat mijn baby nu niet bedoelt misschien
Ik heb net een briefje gekregen
Gisteren nog
Nu voel ik me een beetje beter
En dus zeg ik...
Het leven is kort en krachtig
Maar ik weet dat de mijne behoorlijk compleet is
Omdat mijn baby nu niet bedoelt misschien
Vogels zingen vrolijk
De zon schijnt vredig
Omdat mijn baby nu niet bedoelt misschien
Wanneer de predikant mij ondervraagt
Ik zal zeggen "ja, meneer, yessiree"
Omdat mijn baby nu niet bedoelt misschien
Ik heb net een briefje gekregen
Gisteren nog
Nu voel ik me een beetje beter
En dus, dus ik zeg...
Het leven is kort, machtig zoet
Maar ik weet dat de mijne behoorlijk compleet is
Omdat mijn baby niet misschien bedoelt
Misschien nu
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt