Ain't Misbehavin' - Ruth Etting

Though it’s a fickle age

With flirting all the rage

Here is one bird with self-control

Happy inside my cage

I know who I love best

Thumbs down on all the rest

My love was given heart and soul

So it can stand the test

No one to walk with, all by myself

No one to talk with, but I’m happy on a shelf

Ain’t misbehavin', I’m saving my love for you

I know for certain, the one I love

I’m through with flirting, it’s just you I’m thinking of

Ain’t misbehavin', I’m saving my love for you

Like Jack Horner in a corner

Don’t go nowhere, what do I care

Your kisses are worth waiting for

Believe me

I don’t stay out late, don’t care to go

I’m home about 8, just me and my radio

Ain’t misbehavin', I’m saving my love for you

No one to talk with, all by myself

No one to walk with, but I’m happy on a shelf

Ain’t misbehavin', I’m saving my love for you

I don’t stay out late, don’t care to go

I’m home about 8, just me and my radio

Ain’t misbehavin', I’m saving my love for you

You

Hoewel het een wispelturige leeftijd is

Met flirten alle woede

Hier is een vogel met zelfbeheersing

Gelukkig in mijn kooi

Ik weet van wie ik het meest hou

Duim omlaag voor de rest

Mijn liefde werd met hart en ziel gegeven

Dus het kan de test doorstaan

Niemand om mee te lopen, helemaal alleen

Niemand om mee te praten, maar ik ben blij op een plank

Ik misdraag me niet, ik bewaar mijn liefde voor jou

Ik weet het zeker, degene van wie ik hou

Ik ben klaar met flirten, ik denk alleen aan jou

Ik misdraag me niet, ik bewaar mijn liefde voor jou

Zoals Jack Horner in een hoek

Ga nergens heen, wat kan het mij schelen

Je kussen zijn het wachten waard

Geloof me

Ik blijf niet laat weg, het kan me niet schelen om te gaan

Ik ben rond 8 uur thuis, alleen ik en mijn radio

Ik misdraag me niet, ik bewaar mijn liefde voor jou

Niemand om mee te praten, helemaal alleen

Niemand om mee te lopen, maar ik ben blij op een plank

Ik misdraag me niet, ik bewaar mijn liefde voor jou

Ik blijf niet laat weg, het kan me niet schelen om te gaan

Ik ben rond 8 uur thuis, alleen ik en mijn radio

Ik misdraag me niet, ik bewaar mijn liefde voor jou

Jij