Down - Rust, Mikko Herranen

The last call for life

Alone in this city

I feel like dying

The night makes it feel pretty

I’d like to fly away and leave her behind

She says that it’s me who’s pushing the limits

My words break her up once again every minute

But this is not the end — The end we can’t find.

'Cause she doesn’t know a thing called happiness

«She don’t know what it is»

And she is everywhere when it’s time to push me down

And she doesn’t show the pain and the loneliness

That’s growing inside

'Cause weakness makes her want to drown

She’s tryin' to break me,

at least that’s what I’m thinking

Can’t stand no more

That’s why I keep drinking

Burning up myself to fade the past

But when I am gone she says that she is missing

Her bites make me bleed

Although she says that she’s kissing

For her I am «the one» and she wants it to last

'Cause she doesn’t know …

The last call for life

Alone in this city

I feel like dying

The night makes it feel prety

I can not fly away and leave her behind

De laatste oproep voor het leven

Alleen in deze stad

Het voelt alsof ik dood ga

De nacht maakt het een mooi gevoel

Ik zou graag wegvliegen en haar achterlaten

Ze zegt dat ik het ben die de grenzen verlegt

Mijn woorden breken haar elke minuut weer op

Maar dit is niet het einde - Het einde dat we niet kunnen vinden.

Omdat ze niets kent dat geluk heet

"Ze weet niet wat het is"

En ze is overal als het tijd is om me naar beneden te duwen

En ze laat de pijn en de eenzaamheid niet zien

Dat groeit van binnen

Omdat zwakte ervoor zorgt dat ze wil verdrinken

Ze probeert me te breken,

tenminste dat is wat ik denk

Ik kan er niet meer tegen

Daarom blijf ik drinken

Mezelf opbranden om het verleden te laten vervagen

Maar als ik weg ben, zegt ze dat ze wordt vermist

Haar beten doen me bloeden

Hoewel ze zegt dat ze zoent

Voor haar ben ik «the one» en ze wil dat het lang meegaat

Omdat ze niet weet...

De laatste oproep voor het leven

Alleen in deze stad

Het voelt alsof ik dood ga

De nacht geeft het een mooi gevoel

Ik kan niet wegvliegen en haar achterlaten