Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven , artiest - Russ Taff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ Taff
I see lonely children—roaming in the streets
Hungry eyes—can't find a thing to eat
Dirty hands—reaching out for someone to hold
Where is there to go—no one seems to know
Ain’t got no home
I hear angry voices through someone’s open door
A young couple fighting—like so many times before
And I think to myself: «Oh It’s a world of difference»
What will the answer be—it's not in you and me
So I look to
Heaven—It's a Hand To Hold
Heaven—No One’s Left Out in The Cold
Heaven—It's the Answer to
Heaven—Every Question asked by me and you
Through glass I see—But then I’ll be
Face to face
I’ve heard for every prayer—there's a star in the sky
For every broken promise—there's someone asking why
In every cheering crowd—someone is all alone
I’m Reaching for the sky—I hold my Hopes High
Because in
Heaven—I feel no shame
Heaven—It's where Everyone’s the same
Heaven—No Degrading frown
Heaven—It Will Never Let You Down
Through glass I see—But then I’ll be
Face to face
There’s An old lady—kneeling by a grave
There’s tears in her eyes—she's trying to be brave
Lays down some flowers—and whispers to herself:
«I'm going home»
To the ones I love—my home is up above
I’m bound for
Heaven—To It’s a Warm Embrace
Heaven I’ll see God’s Amazing Grace
Heaven—I'll see No Fear
Heaven—And God himself will wipe off every tear
Through glass I see—But then I’ll be
In Heaven
Heaven—It's A Mystery
Heaven—But It’s My Reality
Heaven—I want to see you there
Heaven—I really want to see you there
Through glass I see—But then I’ll be
Face to face
Ik zie eenzame kinderen - zwervend op straat
Hongerige ogen - kunnen niets vinden om te eten
Vuile handen - uitreiken naar iemand om vast te houden
Waar moet je heen - niemand lijkt het te weten
Ik heb geen huis
Ik hoor boze stemmen door iemands open deur
Een jong stel dat vecht, zoals zo vaak eerder
En ik denk bij mezelf: "Oh, het is een wereld van verschil"
Wat zal het antwoord zijn - het zit niet in jou en mij?
Dus ik kijk naar
De hemel - het is een hand om vast te houden
De hemel - niemand wordt buitengesloten in de kou
De hemel - het is het antwoord op
Hemel - Elke vraag die door mij en jij wordt gesteld
Door glas zie ik - Maar dan zal ik zijn
Oog in oog
Ik heb gehoord voor elk gebed - er is een ster aan de hemel
Voor elke gebroken belofte - er is iemand die vraagt waarom
In elke juichende menigte is iemand helemaal alleen
Ik reik naar de hemel - ik houd mijn hoop hoog
Omdat in
Hemel - ik schaam me niet
De hemel - hier is iedereen hetzelfde
Hemel - Geen vernederende frons
De hemel - hij zal je nooit teleurstellen
Door glas zie ik - Maar dan zal ik zijn
Oog in oog
Er is een oude dame - knielend bij een graf
Er staan tranen in haar ogen - ze probeert moedig te zijn
Legt wat bloemen neer en fluistert tegen zichzelf:
"Ik ga naar huis"
Voor degenen van wie ik hou: mijn huis is hierboven
Ik ben op weg naar
Heaven-To It is een warme omhelzing
Hemel, ik zal Gods verbazingwekkende genade zien
Hemel - ik zal geen angst zien
De hemel - en God zelf zal elke traan afwissen
Door glas zie ik - Maar dan zal ik zijn
In de hemel
De hemel - het is een mysterie
De hemel - maar het is mijn realiteit
Hemel - ik wil je daar zien
Hemel - ik wil je daar echt zien
Door glas zie ik - Maar dan zal ik zijn
Oog in oog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt