The Old School - Rupert Holmes

The Old School - Rupert Holmes

  • Album: Pursuit of Happiness

  • Jaar van uitgave: 1977
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Old School , artiest - Rupert Holmes met vertaling

Tekst van het liedje " The Old School "

Originele tekst met vertaling

The Old School

Rupert Holmes

Originele tekst

The board of education and the leaders of this town

Have determined that the time has come to tear my old school down

Ginger, stand beside me as they lay into the walls

Toppling down like building blocks, the homerooms and the halls

In a mushroom cloud of chalk dust, with a scream of brick and slate

It is gone within an instant on a man-made whim of fate

And I belong

I belong

I belong

I belong to the old school

Ain’t no fool like a young fool

I belong to the old school

So we stumble through the wreckage of our past

And console ourselves by saying, «Nothing good can ever last»

People tear down old schools 'cause they know how much they’ve missed

Cloth bound books and longing looks and girls who’ve not been kissed

And if there is any purpose to my life and to this rhyme

It’s to keep alive the old school for a brief but blessed time

'Cause I belong

I belong

I belong

I belong to the old school

Ain’t no fool like a young fool

I belong to the old school

Liedvertaling

De raad van onderwijs en de leiders van deze stad

Heb besloten dat het tijd is om mijn oude school af te breken

Ginger, ga naast me staan ​​als ze tegen de muren aan liggen

Omvallen als bouwstenen, de huiskamers en de gangen

In een paddenstoelwolk van krijtstof, met een schreeuw van baksteen en leisteen

Het is binnen een oogwenk verdwenen door een door de mens gemaakte gril van het lot

En ik hoor erbij

Ik behoor

Ik behoor

Ik behoor tot de oude school

Is geen dwaas als een jonge dwaas

Ik behoor tot de oude school

Dus strompelen we door het wrak van ons verleden

En troost ons door te zeggen: «Niets goeds kan ooit duren»

Mensen breken oude scholen af ​​omdat ze weten hoeveel ze hebben gemist

In stof gebonden boeken en verlangende blikken en meisjes die niet zijn gekust

En als er een doel is in mijn leven en dit rijm?

Het is om de oude school in leven te houden voor een korte maar gezegende tijd

Omdat ik er bij hoor

Ik behoor

Ik behoor

Ik behoor tot de oude school

Is geen dwaas als een jonge dwaas

Ik behoor tot de oude school

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt