The O'Brien Girl - Rupert Holmes
С переводом

The O'Brien Girl - Rupert Holmes

Альбом
Adventure
Год
1980
Язык
`Engels`
Длительность
279300

Hieronder staat de songtekst van het nummer The O'Brien Girl , artiest - Rupert Holmes met vertaling

Tekst van het liedje " The O'Brien Girl "

Originele tekst met vertaling

The O'Brien Girl

Rupert Holmes

Оригинальный текст

She first showed up on the third of May

And, by all rights, this is not her school

She lives a couple of towns away

And it’s all pretty strange

We don’t know why they have sent her here

She floats around like a mystery

But in this smoke, there is one thing clear:

She has gotten to me

She has gotten to me

Oh, the O’Brien girl …

When she walks, I see all I would ever need

What they say she’s done is done

We’re born to be

She looks away when you look at her

Her voice is soft when she speaks at all

And no one knows just what did occur..

It’s all very strange

I want to take her to higher ground

I want to hold her in open fields

And keep her there where the only sound

Is her talking to me

But they keep talking 'bout her

Oh, the O’Brien girl

All I hear is you

You deep inside the night

And I dream till day you stay

To see it through

Oh, the O’Brien girl …

When you walk, I see all I would ever need

What they say you’ve done is done

We’re born to be

Перевод песни

Ze verscheen voor het eerst op 3 mei

En, met alle rechten, dit is niet haar school

Ze woont een paar steden verderop

En het is allemaal best vreemd

We weten niet waarom ze haar hierheen hebben gestuurd

Ze zweeft rond als een mysterie

Maar in deze rook is één ding duidelijk:

Ze is bij mij gekomen

Ze is bij mij gekomen

Oh, het O'Brien-meisje ...

Als ze loopt, zie ik alles wat ik ooit nodig zou hebben

Wat ze zeggen dat ze heeft gedaan, is klaar

We zijn geboren om te zijn

Ze kijkt weg als je naar haar kijkt

Haar stem is zacht als ze überhaupt praat

En niemand weet wat er precies is gebeurd..

Het is allemaal heel vreemd

Ik wil haar naar hoger gelegen grond brengen

Ik wil haar in open velden houden

En houd haar daar waar het enige geluid

Is ze tegen mij aan het praten?

Maar ze blijven over haar praten

Oh, het O'Brien-meisje

Het enige wat ik hoor ben jij

Jij diep in de nacht

En ik droom tot de dag dat je blijft

Om het te doorzien

Oh, het O'Brien-meisje ...

Als je loopt, zie ik alles wat ik ooit nodig zou hebben

Wat ze zeggen dat je hebt gedaan, is klaar

We zijn geboren om te zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt