The Last of the Romantics - Rupert Holmes

We’re gonna built a home from stone instead of steel

Our love will make it real

It’s a cottage down the lane

We’ll fill the fireplace with logs and cracklin' sticks

We’ll lie nearby the bricks as we hear the drizzlin' rain

But till we build that home we’ll lock our bedroom door

Make plans and love within this one room, eight by four

I’ll never ask for much, I’ll only ask for more

And as all lovers do, I’ll turn and say to you

We are the last of the romantics

Reaching for love before we lose it to the past

For at the last we are romantic

Free from time and space

We can build a place where all that is romantic can last

So close your eyes and see my clearing in the trees

Your face will feel the breeze and the wind is laced with pine

The sun will rise to where the hills embrace the sky

A stream will wander by like a rolling ball of twine

You must believe I’ll make it real, I can’t say when

But harder times than this have been and even then

A million loves have lived and love lives on again

As long as there are two who say the way we do

We are the last of the romantics

Reaching for love before we lose it to the past

For at the last we are romantic

Free from time and space

We can build a place where all that is romantic can last

We are the last of the romantics

Reaching for love before we lose it to the past

For at the last we are romantic

Free from time and space

We can build a place where all that is romantic can last

We gaan een huis bouwen van steen in plaats van staal

Onze liefde zal het echt maken

Het is een huisje verderop

We vullen de open haard met houtblokken en knisperende stokken

We zullen in de buurt van de stenen liggen terwijl we de motregen horen

Maar totdat we dat huis hebben gebouwd, doen we onze slaapkamerdeur op slot

Maak plannen en heb lief in deze ene kamer, acht bij vier

Ik zal nooit veel vragen, ik zal alleen om meer vragen

En zoals alle geliefden doen, zal ik me omdraaien en tegen je zeggen:

Wij zijn de laatste van de romantici

Streven naar liefde voordat we het aan het verleden verliezen

Want eindelijk zijn we romantisch

Vrij van tijd en ruimte

We kunnen een plek bouwen waar alles wat romantisch is kan duren

Dus sluit je ogen en zie mijn open plek in de bomen

Je gezicht zal de bries voelen en de wind is doorspekt met dennen

De zon zal opkomen tot waar de heuvels de lucht omarmen

Een stroom dwaalt voorbij als een rollende bal van touw

Je moet geloven dat ik het echt ga maken, ik kan niet zeggen wanneer

Maar moeilijkere tijden dan deze zijn geweest en zelfs toen

Miljoenen liefdes hebben geleefd en liefde leeft weer voort

Zolang er twee zijn die zeggen zoals wij doen

Wij zijn de laatste van de romantici

Streven naar liefde voordat we het aan het verleden verliezen

Want eindelijk zijn we romantisch

Vrij van tijd en ruimte

We kunnen een plek bouwen waar alles wat romantisch is kan duren

Wij zijn de laatste van de romantici

Streven naar liefde voordat we het aan het verleden verliezen

Want eindelijk zijn we romantisch

Vrij van tijd en ruimte

We kunnen een plek bouwen waar alles wat romantisch is kan duren