
Hieronder staat de songtekst van het nummer Philly , artiest - Rupert Holmes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rupert Holmes
Momma, you came from northern Tennessee
Pappa, you said the country’s no good for me
You had so much to gain, ya moved on to Pennsylvania lights
Philly, you were the town where I was born
Philly, you’re where I end up, cotton coat torn
So much for making millions
Seems like I’ve seen a billion nights
Oh, but Philly, you’ve been the friend I never knew
Philly, your brother love was always true
Philly, you’ve been beside me bright or blue
Brother, pushing a hack, you’ll never win
Sister, you spread your life a little too thin
I had no time for grievin'
Too hard just breakin' even then
Philly, dudes from New York don’t know your face
Don’t need nobody else, we got our own place
Maybe it’s down to earth
At least we know what we’re worth, amen
Oh, and Philly, you’ve been the friend I never knew
Philly, your brother love was always true
Philly, you’ve been beside me bright or blue
So much for making millions
Seems like I’ve seen a billion nights
Oh, and Philly, you’ve been the friend I never knew
Philly, your brother love was always true
Philly, you’ve been beside me, bright or blue
Philly, Philly…
Mama, je kwam uit het noorden van Tennessee
Pappa, je zei dat het land niet goed voor me is
Je had zoveel te winnen, je ging verder naar Pennsylvania Lights
Philly, jij was de stad waar ik geboren ben
Philly, je bent waar ik beland, katoenen jas gescheurd
Tot zover het verdienen van miljoenen
Het lijkt alsof ik miljarden nachten heb gezien
Oh, maar Philly, jij bent de vriend die ik nooit heb gekend
Philly, je broederliefde was altijd waar
Philly, je bent helder of blauw naast me geweest
Broeder, als je een hack probeert, win je nooit
Zuster, je spreidt je leven een beetje te dun
Ik had geen tijd om te rouwen
Te moeilijk om gewoon te breken, zelfs dan
Philly, gasten uit New York kennen je gezicht niet
We hebben niemand anders nodig, we hebben onze eigen plek
Misschien is het nuchter?
We weten tenminste wat we waard zijn, amen
Oh, en Philly, jij bent de vriend die ik nooit heb gekend
Philly, je broederliefde was altijd waar
Philly, je bent helder of blauw naast me geweest
Tot zover het verdienen van miljoenen
Het lijkt alsof ik miljarden nachten heb gezien
Oh, en Philly, jij bent de vriend die ik nooit heb gekend
Philly, je broederliefde was altijd waar
Philly, je bent naast me geweest, helder of blauw
Philly, Philly...
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1978
Rupert Holmes • 1978
Rupert Holmes • 1999
Rupert Holmes • 1978
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt