Bedside Companions - Rupert Holmes

Can I walk beside you for a while?

There’s a café down the road another mile

We can talk until we get there

You can get your throat so wet there

That you’ll thank the day you walked with me a while

Can I take that weight from off your arm?

If my hands are full, I can’t do you no harm

You can always change direction

But I hope there’s no objection

If I say I’d like to rest with you a while

Bedside companions at a roadside inn

Nothing much to lose and neither one is out to win

Bedside companions for the night at least

One is heading nowhere

One is heading east

Now we’re back upon the road again

I had planned to take my leave around the bend

But my feet refuse to function

And we’re standing by a junctionside hotel

Bedside companions at a roadside inn

Only love to give away, but love is not a sin

Travelling companions with a road to share

Wait until we get there

Wait until we get there

Wait until, wait until

Maybe we’ll get to God knows where

Mag ik even naast je lopen?

Er is nog een kilometer verderop een café

We kunnen praten tot we er zijn

Je keel kan daar zo nat worden

Dat je de dag dat je een tijdje met me wandelde zult bedanken

Mag ik dat gewicht van je arm halen?

Als mijn handen vol zijn, kan ik je geen kwaad doen

Je kunt altijd van richting veranderen

Maar ik hoop dat er geen bezwaar is

Als ik zeg dat ik even bij je wil rusten

Bedgenoten in een herberg aan de kant van de weg

Er is niet veel te verliezen en geen van beide is erop uit om te winnen

Bedgenoten voor ten minste de nacht

Eentje gaat nergens heen

Een daarvan gaat naar het oosten

Nu zijn we weer op pad

Ik was van plan om in de bocht te vertrekken

Maar mijn voeten weigeren te functioneren

En we staan ​​bij een hotel aan de kruising

Bedgenoten in een herberg aan de kant van de weg

Alleen liefde om weg te geven, maar liefde is geen zonde

Reisgenoten met een weg om te delen

Wacht tot we er zijn

Wacht tot we er zijn

Wacht tot, wacht tot

Misschien komen we bij God weet waar?