Hieronder staat de songtekst van het nummer Handle With Care , artiest - Runn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Runn
Act like I’m tough, act like I’m fine
But my feet are getting sore from tryna balance on a lie
I think too much, I’m bad at love
And the voice inside my head tears me down until I cry
And I think I’m the worst
Every second hurts and I just wanna feel safe
You say that you wanna know
So come on, get real close
You’ll see a little sign on my heart that says
«Handle with care»
'Cause I bruise easily and I’m always comparing myself to what I see
I can’t help that I’m fragile and a little bit damaged
I just wanna feel like I’m better than average
It’s not fair
Just know you gotta be gentle with me
Handle with care
I overthink, I second guess
But if you wanna be with me then, darling, this is what you’ll get
You’ll have to be patient and you’ll have to be kind
'Cause I’m close to breaking
Like all of the time
And I think I’m the worst
Every second hurts and I just wanna feel safe
You say that you wanna know
So come on, get real close
You’ll see a little sign on my heart that says
«Handle with care»
'Cause I bruise easily and I’m always comparing myself to what I see
I can’t help that I’m fragile and a little bit damaged
I just wanna feel like I’m better than average
It’s not fair
Just know you gotta be gentle with me
Handle with care
Doe alsof ik stoer ben, doe alsof het goed met me gaat
Maar mijn voeten worden pijnlijk van tryna balance op een leugen
Ik denk te veel na, ik ben slecht in liefde
En de stem in mijn hoofd maakt me kapot tot ik huil
En ik denk dat ik de slechtste ben
Elke seconde doet pijn en ik wil me gewoon veilig voelen
Je zegt dat je het wilt weten
Dus kom op, kom heel dichtbij
Je ziet een klein teken op mijn hart met de tekst
"Breekbaar"
Omdat ik gemakkelijk blauwe plekken krijg en ik mezelf altijd vergelijk met wat ik zie
Ik kan er niets aan doen dat ik kwetsbaar ben en een beetje beschadigd
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik beter ben dan gemiddeld
Het is niet eerlijk
Weet gewoon dat je zachtaardig tegen me moet zijn
Breekbaar
Ik denk te veel na, ik vermoed een tweede keer
Maar als je bij me wilt zijn, schat, dan krijg je dit
Je moet geduld hebben en aardig zijn
Omdat ik bijna breek
Zoals altijd
En ik denk dat ik de slechtste ben
Elke seconde doet pijn en ik wil me gewoon veilig voelen
Je zegt dat je het wilt weten
Dus kom op, kom heel dichtbij
Je ziet een klein teken op mijn hart met de tekst
"Breekbaar"
Omdat ik gemakkelijk blauwe plekken krijg en ik mezelf altijd vergelijk met wat ik zie
Ik kan er niets aan doen dat ik kwetsbaar ben en een beetje beschadigd
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik beter ben dan gemiddeld
Het is niet eerlijk
Weet gewoon dat je zachtaardig tegen me moet zijn
Breekbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt