Hieronder staat de songtekst van het nummer Medley: Love The One You're With / Sit Yourself Down , artiest - Rufus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rufus
If you’re frightened and confused
And you can’t remember who you’re talkin' to
If your concentration slips away
'cause your baby is miles away
There’s a rose in a fisted glove
And the eagle flies with the dove
And if you can’t be with the one you love…
Love the one you’re with
Don’t sit frightened, don’t sit mad
Don’t sit cryin' 'bout the good times you had
There’s a girl sittin' right next to you
And she’s waiting for something to do
There’s a rose in a fisted glove
And the eagle flies with the dove
And if you can’t be with the one you love…
Love the one you’re with
Turn your heartaches into joy
She’s a girl, you’re a boy
Get it all together, make it nice
I won’t give you no more advice
There’s a rose in a fisted glove
And the eagle flies with the dove
And if you can’t be with the one you love…
Love the one you’re with
When I get restless what can I do
When I need someone I think about you
I got to move on, not fade away
I’m only just growin' a little each day
I got to quit this runnin' around
Got to get rid of the blues
Got to find somebody to make me slow down
Oh lay it down
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
When I get older mellowed down
Get myself settled on a patch of ground
Takin' it easy, live every day
Me and the raven will fly away
Got to stop runnin', got to get rid of the blues
Got to find somebody who will love me
Oh lay it down
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
Sit yourself down, take a look around
Love the one you’re with
Als je bang en verward bent
En je weet niet meer met wie je praat
Als je concentratie wegglijdt
omdat je baby mijlenver weg is
Er is een roos in een vuisthandschoen
En de adelaar vliegt met de duif
En als je niet bij degene kunt zijn van wie je houdt...
Heb degene lief waarmee je samen bent
Zit niet bang, zit niet gek
Zit niet te huilen om de goede tijden die je had
Er zit een meisje naast je
En ze wacht op iets om te doen
Er is een roos in een vuisthandschoen
En de adelaar vliegt met de duif
En als je niet bij degene kunt zijn van wie je houdt...
Heb degene lief waarmee je samen bent
Verander je hartzeer in vreugde
Zij is een meisje, jij bent een jongen
Pak het allemaal bij elkaar, maak het leuk
Ik zal je geen advies meer geven
Er is een roos in een vuisthandschoen
En de adelaar vliegt met de duif
En als je niet bij degene kunt zijn van wie je houdt...
Heb degene lief waarmee je samen bent
Wat kan ik doen als ik rusteloos word?
Als ik iemand nodig heb, denk ik aan je
Ik moet verder, niet vervagen
Ik groei maar een beetje elke dag
Ik moet stoppen met dit rondrennen
Ik moet van de blues af
Ik moet iemand vinden om me langzamer te maken
Oh leg het neer
Ga zitten, kijk rond
Ga zitten, kijk rond
Ga zitten, kijk rond
Ga zitten, kijk rond
Als ik ouder word, word ik rustiger
Zorg dat ik me op een stukje grond ga vestigen
Doe het rustig aan, leef elke dag
Ik en de raaf zullen wegvliegen
Moet stoppen met rennen, moet van de blues af
Ik moet iemand vinden die van me houdt
Oh leg het neer
Ga zitten, kijk rond
Ga zitten, kijk rond
Ga zitten, kijk rond
Ga zitten, kijk rond
Heb degene lief waarmee je samen bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt