Please Pardon Me (You Remind Me Of A Friend) - Rufus, Chaka Khan

Please pardon me, but Im longing to speak

I hope you dont mind my staring

I dont mind, cause your face looks so kind

Seldom youll find someone so daring

You remind me of a friend of mine

Ooh, Ive lost (the) time, yeah

Everytime I see your face

You remind me of that someone

In fact, its true, its you

Runnin right into you

I hope you dont mind, you look like a friend of mine

And its seldom you find a face thats so kind

I hope you dont mind, you look like a friend of mine

And its seldom you find a face thats so kind

Please pardon me, but Im all into spirit

I hope you dont mind my starin

I dont mind, cause your face looks so kind

Seldom youll find someone so daring

Everytime I see your face

You remind me of that someone

In fact, it was you

Runnin right into you

Excuseer me, maar ik verlang ernaar te spreken

Ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik staar

Ik vind het niet erg, want je gezicht ziet er zo vriendelijk uit

Zelden vind je iemand zo gedurfd

Je doet me denken aan een vriend van mij

Ooh, ik heb (de) tijd verloren, yeah

Elke keer als ik je gezicht zie

Je doet me denken aan die iemand

Sterker nog, het is waar, jij bent het

Loop recht tegen je aan

Ik hoop dat je het niet erg vindt, je ziet eruit als een vriend van mij

En het is zelden dat je een gezicht vindt dat zo vriendelijk is

Ik hoop dat je het niet erg vindt, je ziet eruit als een vriend van mij

En het is zelden dat je een gezicht vindt dat zo vriendelijk is

Excuseer me, maar ik ben helemaal in de stemming

Ik hoop dat je mijn starin niet erg vindt

Ik vind het niet erg, want je gezicht ziet er zo vriendelijk uit

Zelden vind je iemand zo gedurfd

Elke keer als ik je gezicht zie

Je doet me denken aan die iemand

In feite was jij het

Loop recht tegen je aan