Somebody's Watching You - Rufus, Chaka Khan

You’re now aware of your situation

You wasted time with contemplation

Instead of trying to be so cool my friend

Understand this way you’ll never win

You say it’s darkest just before the dawn

You get discouraged if it takes too long

Common sense will tell you right from wrong

My advice is that you carry on

Don’t get me wrong, there’s more to life than gold

There are fortunes here that can’t be bought or sold

Uncut diamonds lie within your soul

You can’t count your cash 6 feet under, stiff and cold

Somebody’s watchin', somebody’s watchin' you

Somebody’s watchin', yes I know it’s true

Somebody’s watchin', somebody’s watchin' you

Somebody’s watchin', saw ya, saw ya, saw ya

U bent nu op de hoogte van uw situatie

Je hebt tijd verspild met nadenken

In plaats van te proberen zo cool te zijn, mijn vriend

Begrijp dat je op deze manier nooit zult winnen

Je zegt dat het het donkerst is net voor de dageraad

Je raakt ontmoedigd als het te lang duurt

Gezond verstand zal u goed van kwaad onderscheiden

Mijn advies is dat je doorgaat

Begrijp me niet verkeerd, er is meer in het leven dan goud

Er zijn hier fortuinen die niet kunnen worden gekocht of verkocht

Ongeslepen diamanten liggen in je ziel

Je kunt je geld niet tellen 6 voet onder, stijf en koud

Iemand kijkt, iemand kijkt naar jou

Er kijkt iemand, ja ik weet dat het waar is

Iemand kijkt, iemand kijkt naar jou

Iemand kijkt, zag je, zag je, zag je