Heaven Bound - Rufus, Chaka Khan
С переводом

Heaven Bound - Rufus, Chaka Khan

Альбом
Masterjam
Год
1978
Язык
`Engels`
Длительность
225430

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Bound , artiest - Rufus, Chaka Khan met vertaling

Tekst van het liedje " Heaven Bound "

Originele tekst met vertaling

Heaven Bound

Rufus, Chaka Khan

Оригинальный текст

Darlin' there’s a thing or two I want to take the time to say

Every moment here with you puts heaven in my day

I’m mystified by the smile that blossoms on your face

And the magic seems to lift me to a cloud where we embrace

I don’t have to dream no more, no

Now I believe in miracles

Your love turned my world around

Heaven bound

Heaven bound

Heaven bound

Heaven bound

Oh, I simply must confess I’m glad to be a girl

You’ve got to be an angel cause you put heaven in my world

Your shadow is my tropic sun and it’s summer all year long

Your presence is my paradise, how could anything go wrong?

Now I’m absolutely sure that you’re

All I’ve been living for, yeah

Your love turned my world around

Heaven bound

Heaven

I’m in, I’m in heaven

I’m in, I’m in heaven

I’m in, I’m in heaven

Every time I’m near you my heart just won’t keep still

The closer that I get to you, the better that I feel

I don’t have to dream no more, no, no

Now you’re all I’m living for, yeah

Cause your love turned my world around

Heaven bound

Heaven bound

Перевод песни

Lieverd, er zijn een paar dingen waar ik de tijd voor wil nemen om te zeggen

Elk moment hier met jou brengt de hemel in mijn dag

Ik sta versteld van de glimlach die op je gezicht bloeit

En de magie lijkt me op te tillen naar een wolk waar we elkaar omarmen

Ik hoef niet meer te dromen, nee

Nu geloof ik in wonderen

Jouw liefde heeft mijn wereld veranderd

hemel gebonden

hemel gebonden

hemel gebonden

hemel gebonden

Oh, ik moet gewoon bekennen dat ik blij ben een meisje te zijn

Je moet een engel zijn, want je hebt de hemel in mijn wereld gezet

Jouw schaduw is mijn tropische zon en het is het hele jaar door zomer

Jouw aanwezigheid is mijn paradijs, hoe kan er iets mis gaan?

Nu weet ik absoluut zeker dat je dat bent

Alles waar ik voor heb geleefd, yeah

Jouw liefde heeft mijn wereld veranderd

hemel gebonden

Hemel

Ik ben in, ik ben in de hemel

Ik ben in, ik ben in de hemel

Ik ben in, ik ben in de hemel

Elke keer als ik bij je in de buurt ben, wil mijn hart niet stil blijven zitten

Hoe dichter ik bij je kom, hoe beter ik me voel

Ik hoef niet meer te dromen, nee, nee

Nu ben je alles waar ik voor leef, yeah

Want jouw liefde heeft mijn wereld veranderd

hemel gebonden

hemel gebonden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt