Hieronder staat de songtekst van het nummer Deportito , artiest - Rucka Rucka Ali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rucka Rucka Ali
I come here before the last election
El President Trump says now go back
Put everything I have into a big knapsack
And go, goodbye
Stop at Jamba Juice on the way
Drop my kids off inside a cage
I went to the border and I told the police
I’m going, goodbye
They say, «What's your name, is it Julian?»
I said my name is Tito, I’m American
They said take your lawnmower and get out this country
Go, please
Juan, why did you escape over the border?
Running from the police in a lawnmower
Watching a Telenovela and a few shows
Oh, yeah
Why, aren’t you a little bit more normal?
Buying a new cell phone at the mall
Listening to heavy metal with some dude Joe
Deportito
Why you always coming here to sell burritos
Blowing leaves, making noise on the streeto
Selling flowers on the side of Highway Threeto
Deportito
You always come to LA without permito
Fly over the fence with an umbrellarito
Swimming here with water wings on your feeto
Why you always come to America with no viso
Standing round on the corner
With a box of oranginos
(Gimme ten clementino)
Asking what bag do I prefer at grocerito
Paper or plastecito?
Why don’t you decide for me bro?
You come to 'Merica from Cabo
To find yourself a jobo
Your English is no hablo
And all you wear is sunclothes
Everyone you meet is thinking that you have a bomb, bomb
But you are the kind of brown guy that park on the lawn, lawn
When they come arrest and separate you from your child
Then they go, «Amigo, man, could you do me a solid?»
I can’t seem to get my brand new Toro mower started
Maybe you could take it for me back to Target
I need couple things go buy me a new spring hose
Apples and a dingo make copies of my keysos
Then stop at my crib 'cause I have a problem with bugs
If you could exterminate them all I pay you six bucks
My sink always leakos, patch it for me Rico
Cover it with bondo, paint it color negro
Then bake me a pizza, put away my kid’s socks
Help him post a video he made up on TikTok
Go now
Deportito
Sitting on the porch in front of your casito
Selling brick shwag to the dumbass gringos
Measuring weed in meters and litros
Deportito
Soon you’re gonna only eat stale Doritos
No more good flaming hot Americheetos
Now you’re gonna know the true cost of Fritos
All you ever did was clean a swimming pool with chlorino
The government came with handcuffs
They said you’re coming with me, buddyto
(Let go, I’m Ringo)
Now you’re in a cage sending e-mail to Jeffrey Bezos
Can you waive my shipping feeso?
I’m ordering from Area Quantino
Ay, poor Tito
We only just tryna stop the spread of measles
We thought we’d better lock you up after you sneezop
Better pray to the el Savior Baby Jesus (bailamos)
Fajita, gordito, bella grandedito
Four ninety cinco, comes with a big drinko
Get it with beef or carne adasito
Let me get a piece bro, no man I don’t think so
T-Bell is awesome, it’s the best place for
Mexican food but people working there are not from Mexico
I’m pretty sure it’s all black people
Deportito
Ik kom hier voor de laatste verkiezingen
El President Trump zegt nu terug te gaan
Stop alles wat ik heb in een grote rugzak
En ga, tot ziens
Stop onderweg bij Jamba Juice
Zet mijn kinderen af in een kooi
Ik ging naar de grens en vertelde het aan de politie
Ik ga, tot ziens
Ze zeggen: "Hoe heet je, is het Julian?"
Ik zei dat mijn naam Tito is, ik ben Amerikaans
Ze zeiden: neem je grasmaaier en ga dit land uit
Ga alstublieft
Juan, waarom ben je over de grens ontsnapt?
Op de vlucht voor de politie in een grasmaaier
Kijken naar een Telenovela en een paar shows
O ja
Waarom, ben je niet een beetje normaler?
Een nieuwe mobiele telefoon kopen in het winkelcentrum
Met een zekere Joe naar heavy metal luisteren
uitzetten
Waarom kom je hier altijd om burrito's te verkopen
Blazende bladeren, lawaai maken op straat
Bloemen verkopen aan de kant van Highway Threeto
uitzetten
Je komt altijd naar LA zonder vergunning
Vlieg over het hek met een paraplu
Hier zwemmen met watervleugels aan je voeten
Waarom je altijd naar Amerika komt zonder visum
Om de hoek staan
Met een doos orangino's
(Geef me tien clementino)
Vragen welke tas ik het liefste heb bij kruidenierswinkel
Papier of plasticito?
Waarom beslis jij niet voor mij, bro?
Je komt naar 'Merica van Cabo
Om een baan te vinden
Je Engels is niet goed
En je draagt alleen maar zonnebrillen
Iedereen die je ontmoet denkt dat je een bom hebt, bom
Maar jij bent het soort bruine man dat op het gazon parkeert, gazon
Wanneer ze komen arresteren en je scheiden van je kind
Dan zeggen ze: "Amigo, man, zou je me eens kunnen helpen?"
Ik krijg mijn gloednieuwe Toro-maaier niet gestart
Misschien kun je het voor mij terugbrengen naar Target
Ik heb een paar dingen nodig, koop een nieuwe veerslang voor mij
Appels en een dingo maken kopieën van mijn sleutels
Stop dan bij mijn wieg want ik heb een probleem met insecten
Als je ze allemaal zou kunnen uitroeien, betaal ik je zes dollar
Mijn gootsteen lekt altijd, patch het voor mij Rico
Bedek het met bondo, verf het in kleur negro
Bak dan een pizza voor me, berg de sokken van mijn kinderen op
Help hem een video te posten die hij heeft verzonnen op TikTok
Ga nu
uitzetten
Zittend op de veranda voor uw casito
Brick shwag verkopen aan de domme gringo's
Onkruid meten in meters en liters
uitzetten
Binnenkort eet je alleen nog maar muffe Doritos
Geen goede vlammende hete Americheetos meer
Nu ga je de werkelijke kosten van Fritos kennen
Het enige wat je ooit deed was een zwembad schoonmaken met chloor
De regering kwam met handboeien
Ze zeiden dat je met me meegaat, buddyto
(Laat los, ik ben Ringo)
Nu zit je in een kooi en stuur je een e-mail naar Jeffrey Bezos
Kunt u afzien van mijn verzendkosteno?
Ik bestel in Area Quantino
Ach, arme Tito
We proberen alleen de verspreiding van mazelen te stoppen
We dachten dat we je beter konden opsluiten nadat je had geniesd
Bid beter tot de el Verlosser Baby Jezus (bailamos)
Fajita, gordito, bella grandedito
Vier negentig cinco, wordt geleverd met een grote drinko
Krijg het met rundvlees of carne adasito
Laat me een stuk bro, nee man, ik denk het niet
T-Bell is geweldig, het is de beste plek voor
Mexicaans eten, maar de mensen die er werken komen niet uit Mexico?
Ik ben er vrij zeker van dat het allemaal zwarte mensen zijn
uitzetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt